All Australian citizens aged over 18 years are expected to take part in this compulsory voting process and fines can apply if they don't. 

-

நடக்கவிருக்கும் தேர்தல் குறித்து SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கும் சிறப்பு நிகழ்ச்சித் தொடரில், இன்று ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றம் மற்றும் செனட் சபை குறித்த விளக்கம் தரும் விரிவான ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka. - கடந்த 2019ம் ஆண்டு இலங்கையில் இடம்பெற்ற உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் தொடர்பில் இது வரையில் குற்றவாளிகள் கண்டறியப்பட்டு தண்டணை வழங்கப்படவில்லை. பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு நீதி கிடைக்கவில்லை. இது தொடர்பில் பல்வேறு வகையான கருத்துக்கள் முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றன. இச்சம்பவம் இடம்பெற்று மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்ட போதிலும் இந்த நிலை தொடர்வது குறித்து அரசியல்வாதிகளும் மதத்தலைவர்களும் பல்வேறு விமர்சனங்களை முன்வைத்து வருகிறார்கள். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka.

- கடந்த 2019ம் ஆண்டு இலங்கையில் இடம்பெற்ற உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் தொடர்பில் இது வரையில் குற்றவாளிகள் கண்டறியப்பட்டு தண்டணை வழங்கப்படவில்லை. பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு நீதி கிடைக்கவில்லை. இது தொடர்பில் பல்வேறு வகையான கருத்துக்கள் முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றன. இச்சம்பவம் இடம்பெற்று மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்ட போதிலும் இந்த நிலை தொடர்வது குறித்து அரசியல்வாதிகளும் மதத்தலைவர்களும் பல்வேறு விமர்சனங்களை முன்வைத்து வருகிறார்கள்.இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

Australian news bulletin for Monday 25 Apr 2022. Read by Renuka - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 25/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

Australian news bulletin for Monday 25 Apr 2022. Read by Renuka

-

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 25/04/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

The federal election will be held on 21 May to elect members of the 47th Parliament of Australia. The incumbent Liberal–National Coalition government, led by Prime Minister Scott Morrison, is seeking to win a fourth consecutive term in office. They will be challenged by the opposition, the Labor Party, led by Anthony Albanese. The Greens, United Australia, One Nation, other minor parties, and independent politicians will also contest the election. These parties proposed numerous policies. What attracts you? This is the compilation of views shared by our listeners in “Vanga Pesalam” program. Guest: Political analyst Shan Kumar. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவில் இன்னும் 26 நாட்களில் பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. பல கட்சிகள் தங்களின் முக்கிய கொள்கைகளை அறிவித்துவிட்டன. இந்த பின்னணியில் இந்த கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகளில் எந்த கொள்கை உங்களை கவர்கிறது? அல்லது எந்த கொள்கை உங்களுக்கு ஏற்புடையதாக இல்லை? அல்லது என்ன வித்தியாசமான கொள்கையை நீங்கள் அரசியல் கட்சிகளிடம் எதிர்பார்க்கின்றீர்கள்? இப்படியான பலவித கேள்விகளோடு நாம் நடத்திய “வாங்க பேசலாம்” நிகழ்ச்சியில் நேயர்கள் முன்வைத்த கருத்துக்களின் தொகுப்பு. சிறப்பு விருந்தினர்: ஆஸ்திரேலிய அரசியலை ஊடகங்களில் அலசிவரும் அரசியல் ஆய்வாளர் சண்குமார் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

The federal election will be held on 21 May to elect members of the 47th Parliament of Australia. The incumbent Liberal–National Coalition government, led by Prime Minister Scott Morrison, is seeking to win a fourth consecutive term in office. They will be challenged by the opposition, the Labor Party, led by Anthony Albanese. The Greens, United Australia, One Nation, other minor parties, and independent politicians will also contest the election. These parties proposed numerous policies. What attracts you? This is the compilation of views shared by our listeners in “Vanga Pesalam” program. Guest: Political analyst Shan Kumar. Produced by RaySel.   

-

ஆஸ்திரேலியாவில் இன்னும் 26 நாட்களில் பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. பல கட்சிகள் தங்களின் முக்கிய கொள்கைகளை அறிவித்துவிட்டன. இந்த பின்னணியில் இந்த கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகளில் எந்த கொள்கை உங்களை  கவர்கிறது? அல்லது எந்த கொள்கை உங்களுக்கு ஏற்புடையதாக இல்லை? அல்லது என்ன வித்தியாசமான கொள்கையை நீங்கள் அரசியல் கட்சிகளிடம் எதிர்பார்க்கின்றீர்கள்?

இப்படியான பலவித கேள்விகளோடு நாம் நடத்திய “வாங்க பேசலாம்” நிகழ்ச்சியில் நேயர்கள் முன்வைத்த கருத்துக்களின் தொகுப்பு. சிறப்பு விருந்தினர்: ஆஸ்திரேலிய அரசியலை ஊடகங்களில் அலசிவரும் அரசியல் ஆய்வாளர் சண்குமார் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.             

Ladies in Black (released in 2018) is an Australian comedy-drama film directed by Bruce Beresford. The film is based on the 1993 novel The Women in Black by Madeleine St John and tells the story of a group of department store employees in 1959 Sydney. Shankar Jeyapandian of 4EB Tamil analyses the film for “Namma Australia” series. Part 4. April 2022. - ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்களை நாம் தமிழ் நேயர்களுக்கு அறிமுகம் செய்கிறோம். திரைப்படம்: Ladies in Black (2018). இயக்கம்: Bruce Beresford. இந்த திரைப்படம் குறித்த அலசலை முன்வைக்கின்றவர் பிரிஸ்பேன் 4 EB தமிழ் ஒலியின் சங்கர் ஜெயபாண்டியன். திரைப்படம் – 4.

Ladies in Black (released in 2018) is an Australian comedy-drama film directed by Bruce Beresford. The film is based on the 1993 novel The Women in Black by Madeleine St John and tells the story of a group of department store employees in 1959 Sydney. Shankar Jeyapandian of 4EB Tamil analyses the film for “Namma Australia” series.  Part 4. April 2022.

-

ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்களை நாம் தமிழ் நேயர்களுக்கு அறிமுகம் செய்கிறோம். திரைப்படம்:  Ladies in Black (2018). இயக்கம்: Bruce Beresford. இந்த திரைப்படம் குறித்த அலசலை முன்வைக்கின்றவர் பிரிஸ்பேன் 4 EB தமிழ் ஒலியின் சங்கர் ஜெயபாண்டியன். திரைப்படம் – 4.

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report. - இந்தியாவில் டெல்லி உட்பட பல மாநிலங்களில் கடந்த சில நாட்களாக கொரோனா தொற்று எண்ணிக்கை நாளுக்குநாள் அதிகரித்து வருகிறது. தமிழகத்திலும் கொரோனா தொற்று மீண்டும் அதிகரித்து வரும் நிலையில், சுகாதாரத்துறை அதிகாரிகளுடன் முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் நாளை ஆலோசனை நடத்த உள்ளார். தமிழ்நாட்டில் மீண்டும் தளர்வுகளுடன் ஊரடங்கா? என்ற கேள்வி எழுப்பபடுகிறது. கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.