SBS Turkish - SBS Türkçe

XXX (YYY)

XXXX (YYYY)

Pir Hasan Kılavuz Dede who is invited by Alevi Federation of Australia is going to participate conferences, interviews and Cem rituals in Sydney and Melbourne. SBS Turkish program had an interview with Dede.

-

Avustralya Alevi Bektaşi Federasyonu'nun çağrılısı olarak Türkiye'den konuk gelen Dede Pir Hasan Kılavuz Sydney ve Melbourne'da konferanslara, söyleşilere ve Cem törenlerine katılacak. Kendisi ile söyleşi yaptığımız Dede'nin Avustralya etkinlikleri için Federasyon ile ilişkiye geçilebilir. 

Pir Hasan Kılavuz Dede who is invited by Alevi Federation of Australia is going to participate conferences, interviews and Cem rituals in Sydney and Melbourne. SBS Turkish program had an interview with Dede. (Avustralya Alevi Bektaşi Federasyonunun çağrılısı olarak Türkiyeden konuk gelen Dede Pir Hasan Kılavuz Sydney ve Melbourneda konferanslara, söyleşilere ve Cem törenlerine katılacak. Kendisi ile bir söyleşi yaptığımız Dedenin Avustralya etkinlikleri için Federasyon ile ilişkiye geçilebilir.  )

Australian Turkish Language and Cultural Plarform based in Sydney is organising Turkish National Sovereignty and Children Day Festival on Sunday the 23rd April at Granville Primary School. SBS Turkish program had an interview with Ms Fatma Yucel. ... (Sydneyde etkinlik gösteren Avustralya Türk Dili ve Kültür Platformu 23 Nisan Pazar günü Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramını kutlamak amacıyla, gün boyunca, Granville İlkokulunda etkinlik düzenleyecek. Bayram kutlama programı ve etkinlikler ile ilgili NSW Eğitim ve Kültür Derneği Başkanı, öğtretmen Fatma Yücel ile görüştük.  )

Weekly Stringer Report from Turkey by SBS Radio Turkish Programs correspondent, journalist, producer Mr Yavuz OÄŸhan (Haftanın Türkiye Değerlendirmesinde Istanbul muhabirimiz, gazeteci, radyo programcısı Yavuz Oğhan ile Türkiyeden en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.)

We had an interview with Necdet Kurt, a Turkish Folk Musician who came to Australia for the 'Our National Values 2017' concert organized by Melbourne Republican Choir   (Melbourne Cumhuriyet Korosu'nun düzenlediği 'Ulusal Değerlerimiz 2017' konserleri için Avustralya'ya gelen muzisyen Necdet Kurt ile bir söyleşi yaptik.  )

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. -

'Kıbrıs Gündemi'nde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile Türkiye'deki Referandumu ve bunun için KKTC'nde kullanılan oylar üzerine konuştuk.    

Starting school is a crucial step for children and families in settling in Australia. Children of migrant families often experience additional barriers in connecting to their new school community. Parents play a vital role in their kid´s education and experts encourage them to be actively involved in their children's school.  

-

Okula başlamak, Avustralya'ya yerleşmekte olan göçmen aileler ve çocukları için önemli bir adım. Göçmen ailelerin çocukları, yeni okullları ve içine girdikleri yeni okul çevresi ile bağlantı kurmada, diğer öğrencilere oranla ek engellerle karşılaşırlar. Ebeveynler, çocuklarının eğitiminde hayati bir rol oynar. Uzmanlar da, ebeveynlerin, çocuklarının okuluna aktif olarak katılmalarını teşfik etmekte. 

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. (Kıbrıs Gündeminde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile Türkiyedeki Referandumu ve bunun için KKTCnde kullanılan oylar üzerine konuştuk.        )