SBS Turkish - SBS Türkçe

Bu sezon yaşanan yangın felaketinin ekonomik etkileri 2009 Kara Cumartesi yangınının yol açtığı zararın rekorunu kıracak gibi görünüyor. Ekonomik kriz söz konusu olabilir.

Yoğun gündeme pozitif olaylarla bir virgül koyalım! Ay seyahatine giderken kendisine eşlik edecek bir eş arayan Japon milyarder; kıyafet alırken deneme mecburiyetini ortadan kaldıracak yeni cihaz; 2020 Fare yılı ve Amerika'da doğan yeşil köpek!

A new study has revealed that refugees and asylum seekers on temporary visas have significantly higher symptoms of post-traumatic stress and depression than those on permanent visas.

The study's authors say the prolonged uncertainty that refugees often live with is associated with these negative mental health outcomes.

Yapılan bir araştırmaya göre, geçici vizelerle Avustralya’da yaşayan göçmen ve mülteciler,  travma sonrası stress bozukluğu ve depresyon yaşıyor.

The world is taking climate change more seriously, and so is Australia; it is currently high on the political agenda.

The bushfires threaten the existence and culture of Indigenous groups... this is the case for Aboriginal peoples as blazes destroy cultural heritage sites.

So, how do you support those that are connected to the land?

Son yangınlardan en fazla zararı gören toplumlardan biri de Avustralya yerlileri. Yerlilerin kutsal kabul ettiği ve kültürleri için son derece önemli olan bazı bölgeler de orman yangınları sırasında yok oldu.

Australians are more concerned than ever about climate change.

That's according to a poll by policy think-tank the Australia Institute, which surveyed more than a thousand people on issues relating to climate change and bushfires.

Avustralyalılar, küresel ısınma konusunda her zamankinden daha endişeli. Binden fazla kişiyle konuşan düşünce kuruluşu Avustralya Enstitüsü, hazırladığı rapora, orman yangını ve küresel ısınma konulardaki endişeleri yansıttı.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

SBS Türkçe'ye konuşan fotoğraf sanatçısı Haluk Baysal, kurduğu sanat platformu Minus 37'i ve Avustralya'daki sanat dünyasını anlattı

A new study has revealed that refugees and asylum seekers on temporary visas have significantly higher symptoms of post-traumatic stress and depression than those on permanent visas.

The study's authors say the prolonged uncertainty that refugees often live with is associated with these negative mental health outcomes.

Yapılan bir araştırmaya göre, geçici vizelerle Avustralya’da yaşayan göçmen ve mülteciler,  travma sonrası stress bozukluğu ve depresyon yaşıyor.

Yağmurların başlaması itfaiyecilerin yüzünü güldürdü, ancak bu kez de kül ve enkazın su kaynaklarını kirletmesi tehlikesi baş gösterdi. 

The world is taking climate change more seriously, and so is Australia; it is currently high on the political agenda.

The bushfires threaten the existence and culture of Indigenous groups... this is the case for Aboriginal peoples as blazes destroy cultural heritage sites.

So, how do you support those that are connected to the land?

Son yangınlardan en fazla zararı gören toplumlardan biri de Avustralya yerlileri. Yerlilerin kutsal kabul ettiği ve kültürleri için son derece önemli olan bazı bölgeler de orman yangınları sırasında yok oldu.