SBS Turkish - SBS Türkçe

SBS Turkish Program presents news from Australia, Turkey and the world.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

The National Health and Medical Research Council has revised its guidelines for reducing the health risks associated with alcohol consumption.

The Centre says approximately 80 per cent of adults in Australia drink alcohol each year, with those who consume at high levels at risk of developing more than 60 medical conditions.

Ulusal Sağlık ve Tıbbi Araştırma Konseyi, alkol tüketiminin zararları üzerine belirlediği sınırları yeniledi. 

SBS Turkish Program presents news from Australia, Turkey and the world.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

In this week’s Australian Agenda program, Levent Efe talked about the bush fires in the east of the country and the indifference of the federal government

Levent Efe'yle Avustralya Gündemi programımızda bu hafta Avustralya’nın doğu kıyılarını etkisi altına alan orman yangınlarını ve federal hükümetin kayıtsız kalmasını konuştuk.

The two people still missing following the volcanic eruption on New Zealand's Whakaari - White Island have been identified. Authorities have completed the disaster victim identification process and while they believe 18 people have died, the official death toll sits at 16.

Yeni Zelanda'da geçen haftanın başında patlayan yanardag’da ölenlerin kimlikleri açıklandı. Hala kayıp olan iki kişinin de ölmuş oldunu düşünürsek, toplam ölü sayısı 18.

The National Health and Medical Research Council has revised its guidelines for reducing the health risks associated with alcohol consumption.

The Centre says approximately 80 per cent of adults in Australia drink alcohol each year, with those who consume at high levels at risk of developing more than 60 medical conditions.

Ulusal Sağlık ve Tıbbi Araştırma Konseyi, alkol tüketiminin zararları üzerine belirlediği sınırları yeniledi. 

Hasene İnsani Yardım Organizasyonu'nun Avustralya kolu, yaşanan yangın felaketine karşı destek olmak üzere topladığı bağışları, Syndey'in güney batısındaki The Oaks bölgesi Kırsal İtfaiye Servisi'ne ulaştırdı. Yardım organizasyonunun Mali İşler Başkanı Ahmet Taslak, kampanyayı ve bölgede tanık olduklarını anlattı.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Avustralya nitelikli göçmenler için iki yeni vize açıkladı. Hayvan bakımı uzmanları, mimarlar, demirci, natürapat, cerrah ve diğerleri, Avustralya’nın uçsuz bucaksız kırsalına yerleşmek için davet ediliyor.

Kalp krizi belirtilerini biliyor musunuz?