SBS Turkish - SBS Türkçe

The federal government wants to block Australian foreign fighters from entering Australia for two years under a bill introduced into the lower house. Home Affairs says temporary bans on foreign fighters wanting to return to Australia could also apply to so-called jihadi brides. Australia born and sentenced to seven-and-a-half years in jail in Turkey, DAES fighter Neil Prakash's future could be affected by the new law.

Federal hükümetin terör örgütü saflarında savaşmaya veya desteğe giden Avustralyalılara uygulamak istediği iki yıl ülkeye giriş yasağı yasa tasarısı temsilciler meclisine sunuldu. Yasa teklifi kabul olursa, Türkiye'de 7,5 yıl ceza alan ancak 2,5 yıl sonra salıverilmesi beklenen Neil Prakash ve Suriye'de bir kampta geri dönmeyi bekleyen Zehra Duman da bu karardan etkilenebilecek...

First Turkish Woman triathlete who take points from world cups and Olympic points Esra Nur Esra Nur Gokcek represent Turkey at Queensland Mooloolaba Triathlon Festival.

Dünya kupalarından ve Olimpiyat noktalarından puan alan ilk Türk Kadın Triatletı Esra Nur Esra Nur Gökçek Türkiye'yi Queensland Mooloolaba Triatlon Festivali'nde temsil ediyor

First Turkish Woman triathlete who take points from world cups and Olympic points Esra Nur Esra Nur Gokcek represent Turkey at Queensland Mooloolaba Triathlon Festival.

Dünya kupalarından ve Olimpiyat noktalarından puan alan ilk Türk Kadın Triatletı Esra Nur Esra Nur Gökçek Türkiye'yi Queensland Mooloolaba Triatlon Festivali'nde temsil ediyor

Weekend sports, from F1 in Melbourne to Turkish football. (AUDIO IN TURKISH)

Melbourne'da başlayan F1 sezonundan Türkiye futboluna kadar bu haftasonu sporda olan herşey

Yavuz Oğhan shares his opinions about developments in Turkey (AUDIO IN TURKISH)

Yavuz Oğhan Türkiye politikasındaki gelişmeleri yorumluyor

News in Turkish from Australia, Turkey and the globe. (AUDIO IN TURKISH)

Avustralya, Türkiye ve dünyadan haber bülteni

Downsizing can be both physically and emotional draining.

It’s often hard to let go of the memories and the home you’ve created over a life-time.

So, what do you need to consider before making the decision? 

Yıllardır biriktirdiğiniz eşyalardan kurtulmaya karar verdiniz.

Peki, şimdi ne yapmanız lazım?

Yaşlanınca daha rahat kullanabileceğiniz bir eve mi taşınmanız lazım?

Nereden başlamanız gerekiyor?

News on March 14, Thursday (AUDIO IN TURKISH)

Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler. 14 mart 2019 Perşembe

There are 26,000 Australians with what's called 'younger onset dementia' but still it’s a disease many people know very little about. (AUDIO IN TURKISH)

Yaklaşık 26,000 Avutralyalıda “genç akut demans” ya  da bunama var ancak bu konuda pek kimse bilgi sahibi değil.

Disgraced Catholic Cardinal George Pell has been sentenced [[Wed]] to six years in prison for sexually abusing two choirboys in Melbourne in the 1990s. The 77-year-old showed no emotion as the sentence was handed down, but there was plenty outside the court from campaigners for survivors of child sexual abuse.

Avustralya’nın en üst düzey Katolik din adamı olan Kardinal George Pell, 1990'larda Melbourne'de klise korosundaki 2 çocuğa cinsel tacizde bulunma suçundan Çarşamba günü altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bu kararla eski Vatikan Ekonomi Bakanı da olan Pell, böylece uzun dönemdir taciz skandallarıyla sarsılan Katolik Kilisesi'nde çocuk istismarından hapse giren ilk üst düzey isim oldu.

77 yaşındaki Pell cezası açıklanırken herhangi bir tepki göstermedi, ancak mahkeme dışında kararı bekleyen mağdurlar ve onları destekleyen bir sürü kişi açıklanan kararın ardından tepkilerini dile getirdi