The Australian government has recently backed down from its earlier plan of doubling the income threshold of parent visa sponsors.

Yet, as of this July some other changes have been introduced, affecting applicants of the parent visa category.

And in addition to the increased processing time, migration agents are expecting to see further changes.

Австралійський уряд нещодавно відмовився від свого попереднього плану подвоєння порогу доходу батьківських візових спонсорів.
 
Тим не менш, цього липня були введені деякі інші зміни, які вплинули на заявників на вищу категорію віз.

Окрім збільшення часу обробки, міграційні агенти очікують подальших змін.

Asking for help from your family isn't always easy.

It may come naturally for those with a close-knit family, but for others it may appear needy.

The secret to getting support often requires a bit of forward planning.

Прохати про допомогу вашу родину не завжди легко.

Це може прийти природно для тих, хто має згуртовану сім'ю, але не для інших ...

Секрет отримання підтримки часто вимагає пеперенього планування та підготовки.

THE VIEW.  The Chairman of the Australian Federation of Ukrainian Organisations and Secretary-General of the Ukrainian World Congress Stefan Romaniw, OAM, spoke about the new absurd from FIFA, action “Red Card for Putin”, Russian aggression and next meeting between President D. Trump and President V. Putin.

Погляд. Голова Управи Союзу Українських Організацій Австралії та Генеральний Секретар Світового Конґресу Українців пан Стефан Романів, ОАМ, про абсурдне рішення ФІФА, аґресію Росії та майбутню зустріч президентів США і Росії…

8th – 15th July is NAIDOC Week across Australia. This year NAIDOC celebrates Aboriginal and Torres Strait Islander women who have made, and continue to make an invaluable contribution to Australia.

Australia’s First Peoples are the world’s oldest living civilization dating back some 50,000 years according to a recent genetic study by an international team of academics. Yet, many Australians know little about the history of our First Peoples. The 2014 Australian Reconciliation Barometer shows only 30 per cent of Australians consider themselves knowledgeable of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures and histories. Indigenous Australians are people of Aboriginal and Torres Strait Islander descent, together they form three per cent of the national population, based on the 2011 Census. The 1788 European settlement resulted in a series of discriminatory policies against the traditional owners of the land with devastating effects on their civil rights and the survival of traditions, culture and languages...

8 – 15 липня - NAIDOC  тиждень по всій Австралії. Нинішнього року  під час тижня NAIDOC, зокрема, проходить вшанування жінок-абориґенок та остров'янок Протоки Торреса, котрі внелсли і вносять свій вклад неоціненний у багатокультурну Австралію.

Корінні народи Австралії - найстаріша цивілізація світу, що має приблизно 50 000 років згідно з недавнім генетичним дослідженням міжнародною групою дослідників-академіків. Все ж багато австралійців знають мало про історію наших перших народів.  Статистика з 2014 року показує, що тільки 30 відсотків австралійців рахують себе добре поінформованими відносно аборигенів  та остров'ян Протоки Торреса, про їхню і культуру, історію.  Корінні австралійці, абориґени і остров'яни Протоки Торреса, разом формують три відсотки  населення  на основі перепису 2011 року.  Європейське поселення 1788 року привело до серії дискримінаційної політики проти традиційних власників землі з руйнівними ефектами на їх громадянські права і виживання традицій, культури і мов…

"My experience shows that nothing scares Russia more as our unity and determination. Full integration of Ukraine into the European and transatlantic systems is the greatest threat to Russian aggression," the President says to the Financial Times about the NATO Summit in Brussels and the importance of NATO and the EU for Ukraine.

 Glory to such Heroes as Levko Lukyanenko - President bid farewell to the prominent Ukrainian public figure. President Petro Poroshenko together with his wife Maryna Poroshenko took part in the requiem for the Ukrainian dissident, politician, Hero of Ukraine and author of the Act on the Declaration of Independence of Ukraine Levko Lukyanenko. The requiem was conducted at St. Volodymyr Cathedral by Patriarch Filaret of Kyiv and All Rus’-Ukraine.

«Мій досвід показує, що ніщо так не лякає Росію, як наша єдність і рішучість. Повна інтеграція України в європейську та трансатлантичну системи – це найбільша загроза для російської агресії», - наголошує Президент на сторінках Financial Times про Саміт НАТО в Брюсселі та важливість НАТО та ЄС для України. Петро Порошенко зазначає, що має на меті «перетворити європейські прагнення України в більш глибокі альянси з ЄС, починаючи з цифрового ринку, митної співпраці і енергетичної солідарності, та включаючи зобов’язання щодо участі європейських столиць у відновленні міст Донбасу». «Будь-що менше не компенсувало б Україні її жертв і не визнало б її прихильність до просування демократії та європейських цінностей», - додає Глава держави. Президент зазначив, що «протягом останніх чотирьох років, ми зайшли ще далі на шляху економічних реформ, ніж будь-коли з часів незалежності».

Слава таким Героям, як Левко Лук’яненко – Президент попрощався з видатним українським громадським діячем. Президент Петро Порошенко разом з дружиною Мариною Порошенко взяв учать у панахиді за українським дисидентом, політиком, Героєм України і автором Акту проголошення незалежності України Левком Лук'яненком.  Чин Заупокійного Богослужіння у Володимирському соборі провів Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет.

Verkhovna Rada (parliament) Human Rights Commissioner Liudmyla Denisova has urged EU Ambassadors to appeal to Russian President Vladimir Putin with the request to release Ukrainian political prisoners held in Russia and in temporarily occupied Crimea. More than 70 Ukrainian political prisoners are held in Russia and in the territory of the occupied Crimea, including Ukrinform correspondent Roman Sushchenko, who was sentenced to 12 years in prison on trumped-up espionage charges. Number of Ukrainian political prisoners in Crimea and Russia increased. Fifty eight persons were detained either in Crimea or under the charges linked to the peninsula. The above numbers do not include the prisoners illegally held in eastern Ukraine in the areas that the Ukrainian government does not control. Ukraine is ready for a transfer of Russian citizens who were arrested or convicted in Ukraine in exchange for the release of Ukrainian prisoners in Russia, as well as Ukraine’s disputed territories, the so-called Donetsk People’s Republic and the Lugansk People’s Republic.

Part 2. Bogdan Rudnytski interviewed the Chairman of the Australian Federation of Ukrainian Organisations and Secretary-General of the Ukrainian World Congress Stefan Romaniw, OAM.

 Частина 2. Богдан Рудницький веде розмову із Головою Управи Союзу Українських Організацій Австралії та Генеральним Секретарем Світового Конґресу Українців паном Стефаном Романівим, ОАМ.

Bogdan Rudnytski interviewed Artistic Director of the Lehenda Ukrainian Dance Company Melanie Moravski Dechnicz. Premieres LEGEND - STORIES OF A NATION in Alice Springs (Artist Casii Williams will performing at LEGEND - Stories of a Nation in Alice Springs) and Tours to Brisbane and Sydney, Melbourne...

Богдан Рудницький веде розмову із художнім директором Української танцювальної школи "Легенда" Заслуженим діячем мистецтв України Меланією Моравською-Дехніч із Мельбурна. Танцюристи "Легенди" вирушають у довгу мистецьку подорж до Аліс Спрінґ та Брізбену і Сіднею із новою постановкою "Леґенди - історії народу". В Аліс Спрінґ до української "Легенди" із своїм виступом долучиться уже відома Касі Вільямс...

President of Ukraine Petro Poroshenko held a phone conversation with  NATO Secretary General Jens Stoltenberg. Mr Poroshenko informed the Secretary General of the developments in the Donbas and stressed the importance of deploying multinational peacekeeping forces under the UN mandate in the occupied part of the Donbas. The Head of State stressed that Ukraine continued to implement the course of Euro-Atlantic integration and reform of the security and defense sector in accordance with the NATO standards and with the involvement of the Alliance's practical assistance. In this regard, the Secretary General of the Alliance praised the recent adoption of the Law on the National Security. The parties discussed preparations for Ukraine's participation in the NATO Summit in Brussels in July 2018.

Президент України Петро Порошенко провів телефонну розмову з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенберґом. Пан Порошенко, зокрема, поінформував Генерального Секретаря про розвиток подій на Донбасі та наголосив на важливості розміщення на окупованій частині Донбасу багатонаціональних миротворчих сил під мандатом ООН. Глава Української держави підкреслив, що Україна продовжує реалізацію курсу євроатлантичної інтеграції та реформування сектору безпеки і оборони відповідно до стандартів НАТО та із залученням практичної допомоги Альянсу. У цьому зв'язку Генеральний секретар Альянсу привітав нещодавнє ухвалення Закону України про національну безпеку…

Australia's campaign at the football World Cup is over. A two-nil defeat to Peru, coupled with Denmark's draw with Group leader France sealed their fate. It means the Socceroos finish bottom of their group, going home after the group stage for the third consecutive World Cup…

 Футбольна подорож австралійської дружини сумно завершилася серією із трьох матчів, хоча грали наші хлопці назагал непогано. Але...