【春天 遂想起】 詩/余光中

春天 遂想起江南

唐诗里的江南

九岁时采桑叶于其中 捉蜻蜓于其中

江南

小杜的江南 

苏小小的江南

遂想起多莲的湖、多菱的湖、多螃蟹的湖

多湖的江南吴王和越王的小战场

逃了西施失踪了范蠡

失踪在酒旗招展的乾隆皇帝的江南

春天，遂想起遍地垂柳的江南

想起太湖滨一渔港

想起那么多的表妹，走在柳堤 走过柳堤

那许多的表妹就那么任伊老了 任伊老了

即使见面，她们也不会陪我，陪我去采莲，陪我去采菱

即使见面，见面在江南、在杏花春雨的江南、在江南的杏花村

何处有我的母亲

复活节不复活的是我的母亲

一个江南小女孩变成的母亲

清明节，母亲在喊我，在圆通寺喊我，在海峡这边喊我，在海峡那边在江南，在江南，多寺的江南

多亭的江南，多风筝的江南啊

钟声里的江南，多燕子的江南

【葬礼蓝调】詩/W.H.奥登（英國）(电影《四个婚礼和一个葬礼》)

停止所有的时钟，切断电话

给狗一块浓汁的骨头，让他别叫

黯哑了钢琴，随着低沉的鼓

抬出灵怄，让哀悼者前来。

让直升机在头顶悲旋

在天空狂草着信息他已逝去，

把黑纱系在信鸽的白颈，

让交通员戴上黑色的手套。

他曾经是我的东，我的西，我的南，我的北，

我的工作天，我的休息日，

我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟，

我以为爱可以不朽：我错了。

不再需要星星，把每一颗都摘掉，

把月亮包起，拆除太阳，

倾泻大海，扫除森林；

因为什么也不会再有意味。

【一棵開花的樹】詩/席慕容

如何让你遇见我

在我最美丽的时刻

为这

我已在佛前求了五百年

求它让我们结一段尘缘

佛于是把我化作一棵树

长在你必经的路旁

阳光下

慎重地开满了花

朵朵都是我前世的盼望

当你走近

请你细听

颤抖的叶

是我等待的热情

而当你终于无视地走过

在你身后落了一地的

朋友啊

那不是花瓣

是我凋零的心

​

【镜中】诗/张枣（中国湖南长沙）

只要想起一生中後悔的事

梅花便落了下來

比如看她游泳到河的另一岸

比如登上一株松木梯子

危險的事固然美麗

不如看她騎馬歸來

面頰溫暖

羞慚。低下頭，回答著皇帝

一面鏡子永遠等候她

讓她坐到鏡中常坐的地方

望著窗外，只要想起一生中後悔的事

梅花便落滿了南山

​

【黄昏三月】詩/马丁松（瑞典）

冬末春初，夜幕初垂，冰雪刚溶

男童们在他们雪砌的屋子燃一根蜡烛

对一个在隆隆过往的黄昏列车内的旅客来说

这是一段回绕着灰暗时光的鲜红记忆

不断地召唤着，自那刚苏醒了的死沉沉树林

从前的游子一直没有还乡

他被那些渔火与时光拖住

一生漂流在外

【新年祝福】

火车进站，去问候一座城

城门洞开，青苔沿着墙根侵入，

玉石院子落满桐叶，

门上的油漆剥落，

铁锈在吞吃一口大钟。

多少个世纪，

纸和丝绸，青铜和蜡烛，

总是被投入大火，

站台上的人们被投入离别的忧伤。

唤回燕子，去问候一个小镇

那些连成片的屋瓦，低矮的瓦松，

鹅卵石铺就的街道，一道道敞开的门。

院子里的樱桃树，斧头和柴堆。

户枢已蠹，柱子被埋入新的土层，

推土机的履带为你绘制了一张新地图。

可是，记忆，这位拿着铁铲的发掘者，

怎么也理不清它的财产清单。

带上小狗，去问候一座山

在七月，穿过开着白花的梨树林，

跟在祖父身后，去探望他的祖父母。

山上的松柏已砍作柴薪，

铁塔依旧矗立，高举着那些电线。

栗子从枝头爆落，石头滚入河底，

洪水来了又退去，人们逃走又回来。

淘井工挖出泥沙，把水井重新淘过，

但这口井还是没逃过它的宿命

它口中塞满沙土，眼角干涩，

像一个盲目的人，依着井栏。

​

【最後的情話】 詩/哈代(英國）

这是最后的情话，的确是的，

从此后，一切都归于沉寂，

只有苍白的裹尸布笼罩着往昔。

彼时，爱情对我并没有任何价值。

我不能再说，我说的已经够多，

我不是说这一天一定会来临，

我只是不知道它会这么强大。

也或者我当时并不明白，

当你的眼睛第一次看向我时，

我们的命运就注定了。

​

【情詩】詩/聶魯達（智利）

我们甚至遗失了暮色

没有人看见我们今晚手牵手

而蓝色的夜落在世上

我从窗口看到

远处山颠日落的盛会

有时一片太阳

象硬币在我手中燃烧

我记得你，我的心灵攥在

你熟知的悲伤里

你那时在哪里？

还有谁在？

说了什么？

为什么整个爱情突然降临

正当我悲伤，感到你在远方？

摔落了总在暮色中摊开的书本

我的披肩卷在脚边，象只打伤的狗

永远，永远，你退入夜晚

向着暮色抹去雕像的地方

【如果你喜欢我】诗/陈繁齐

我想听你说
你其实很好
听你说，你已经很棒了
尽管我不是每次都做得那么得体
我想要你看我
如同看见火
总是多那么一秒
偷偷地
想要成为飞蛾
我想收到你
终于松绑的温柔
解锁每一本日记
让我暂有你所有隐晦的语言
埋伏在你每每和我倾吐时
绕的那条小路
我想要你在读诗的时候
把信任交给我
我才能轻易地
从你心里偷来一些东西
守护一辈子

【爱你】诗/席慕容（中国台湾）

在我心中荡漾的 是一片飘浮的云

你尽管说吧 说你爱我或者不爱

你尽管去选择那些难懂的字句

把它们反反复复地排列开来

你尽管说吧 朋友

你的心情 我都会明白

你尽管变吧 变得快乐或者冷漠

你尽管去试戴所有的复杂的面具

走一些曲折的路

你尽管去做吧 朋友

你的心情我都会明白

人世间 尽管有变迁

友朋里 尽管有难测的胸怀

我只知道 朋友

你是我最初和最後的爱

在迢遥的星空上 我是你的

我是你的

永远的流浪者 用漂泊的一生

安静的守护著

你的温柔 和你的幸福

可是 朋友

漂流在恒星的走廊上

想你 却无法传递

流浪者的心情啊

朋友 你可明白

爱你 永远