When you put the sugar cane through the grinder—not once, not twice, thrice, and maybe, if you're really cheap, you put it through again—that's tuccha. Even the cows come over and smell and go that’s nothing left. That's tucchavat.
Tucchavat means then you see these accumulations of material desires as being insignificant. They don't mean anything to you anymore because you have this: ar kabe nitāi-cānder. By the mercy of Nityānanda Prabhu, karuṇā hoibe—by His mercy, saṁsāra-vāsanā, these stored desires, layer upon layer, storage rooms full of all these desires, the vāsanās.
Karma really means that we're forced to act now because of what we did before. In our mind, we're pushed to go in a certain direction because we've accumulated this karma, and we may think, "When's it going to hit me?" It's driving you right now.
prakṛteḥ kriyamāṇāni
guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
ahaṅkāra-vimūḍhātmā
kartāham iti manyate
And everyone thinks, "No, no, I meant to do that."If you've ever seen anybody mess up, and they go, "Yeah, I'm meant to do that"—every soul is messing up in the material world and is like, "We meant to do that.": And so they're forced into this because of saṁsāra-vāsanā, carried from one situation to the next to the next to the next because of vāsanā.
So he says, 'kabe tuccha ha’be'—when will that time come? When, by the mercy of Lord Nityānanda, will I no longer be forced by material nature to move in a certain direction. When will Nitāi bestow His causeless mercy upon me, so that my desire for material enjoyment will become very insignificant?
(Excerpt from the talk Krishna Favours Those Who Continue https://youtu.be/796BMQYnELc)
(1)
'gaurāńga' bolite habe pulaka-śarīra
'hari hari' bolite nayane ba' be nīra
(2)
āra kabe nitāi-cānder koruṇā hoibe
saḿsāra-bāsanā mora kabe tuccha ha'be
(3)
viṣaya chāriyā kabe śuddha ha 'be mana
kabe hāma herabo śrī-bṛndābana
(4)
rūpa-raghunātha-pade hoibe ākuti
kabe hāma bujhabo se jugala-pīriti
(5)
rūpa-raghunātha-pade rahu mora āśa
prārthanā koroye sadā narottama-dāsa
TRANSLATION
1) When will that opportune moment come to us, when there will be shivering of the body as soon as we chant Lord Gauranga's name? While chanting Hare Krsna, when will there be tears in the eyes?
2) When will I obtain the mercy of Lord Nityananda-candra? When, by His mercy will the desire for material enjoyment become very insignificant?
3) When the mind is completely purified, being freed from material anxieties and desires, then I shall be able to understand Vrndavana and the conjugal love of Radha and Krsna, and then my spiritual life will be successful.
4) When shall I be very much eager to study the books left by the Six Gosvami's, headed by Srila Rupa Gosvami and Srila Raghunatha dasa Gosvami? By their instruction I shall be able to properly understand the loving affairs of Radha and Krsna.
5) My only aspiration is to attain the lotus feet of the Six Gosvamis headed by Srila Rupa Gosvami and Srila Raghunatha dasa Gosvami. Narottama dasa constantly prays to attain their lotus feet.
------------------------------------------------------------
To connect with His Grace Vaiśeṣika Dāsa, please visit https://www.fanthespark.com/next-steps/ask-vaisesika-dasa/?utm_source=youtube&utm_medium=video&utm_campaign=launch2025
https://vaisesikadasayatra.blogspot.com/
------------------------------------------------------------
Add to your wisdom literature collection:
https://iskconsv.com/book-store/?utm_source=youtube&utm_medium=video&utm_campaign=launch2025
https://www.bbtacademic.com/books/?utm_source=youtube&utm_medium=video&utm_campaign=launch2025
https://thefourquestionsbook.com/?utm_source=youtube&utm_medium=video&utm_campaign=launch2025
------------------------------------------------------------