Restaurante en haarkappers verwelkom die verslapping van die inperkingsregulasies wat hulle ook nou toelaat om hulle besighede te bedryf; die Nasionale Seereddinginstituut red 'n walvis suid van Kommetjie in die Wes-Kaap; en die gewilde Britse sangeres van die Tweede Wereldoorlog, Vera Lynn, sterf op die ouderdom van 103.