TEDTalks Ciência e Medicina

A medicação via oral é uma forma rápida, indolor e normalmente não totalmente eficaz de tratar uma doença. Uma forma potencialmente melhor? Os lêiseres. Nesta palestra apaixonada, Patience Mthunzi, bolsista TED, explica sua ideia sobre o uso de lêiseres para levar medicação diretamente a células infectadas pelo HIV. Ainda é muito cedo, mas poderia uma cura estar a caminho? Translated by Sandro Sperandei Reviewed by Leonardo Silva

Marlene Zuk estuda os insetos com prazer e empenho. Nesta esclarecedora e engraçada palestra, ela compartilha alguns dos motivos que os fazem ser surpreendentes - não só pelas formas criativas de fazerem sexo. Translated by Luciano Vilas Boas Reviewed by Gisele Oliveira

Quando o artista Salvatore Iaconesi foi diagnosticado com câncer no cérebro, ele se recusou a ser um paciente passivo - o que, como ele aponta, significa "quem espera". Então ele hackeou as radiografias do seu cérebro, os publicou na rede e convidou uma comunidade global a se empenhar em uma "cura". Isto, às vezes, se referia a recomendações médicas e às vezes à arte, música e apoio emocional de mais de meio milhão de pessoas. Translated by Cláudio de Aquino Reviewed by Maricene Crus

Durante muito tempo, os médicos simplesmente ignoraram a coisa mais básica e frustrante de estar doente, a dor. Nesta sensível e informativa palestra, Latif Nasser conta a extraordinária história do lutador e médico John J. Bonica, que convenceu a classe médica a levar a dor a sério, e transformou as vidas de milhões. Translated by Raul Cabral França Reviewed by Fernando Gonçalves

Décadas atrás, poucos pediatras tinham ouvido falar sobre o autismo. Em 1975, a estimativa era de que ele afetasse 1 a cada 5 mil crianças. Hoje, 1 a cada 68 crianças estão sobre o espectro do autismo. O que causou este crescimento exorbitante? Steve Silberman aponta para "uma perfeita tempestade da consciência autista", médicos tendo um olhar mais receptível, uma inesperada visibilidade na cultura pop e um novo teste clínico. Mas para entendermos de verdade, precisamos voltar a um médico austríaco chamado Hans Asperger, que publicou um artigo pioneiro em 1944. Como ele ficou enterrado no tempo, o autismo permaneceu em meio a um mal-entendido desde então. (Esta palestra fez parte de uma sessão TED2015 de curadoria da Pop-Up Magazine: popupmagazine.com ou @popupmag no Twitter.) Translated by Fernando Gonçalves Reviewed by Maricene Crus

O cientista cognitivo Donald Hoffman está tentando responder a uma grande questão: Será que experimentamos o mundo como ele realmente é... ou como precisamos que ele seja? Nesta palestra um tanto quanto alucinante, ele reflete sobre como nossas mentes constroem a realidade para nós. Translated by Maricene Crus Reviewed by claudete mello

"Cada estrela que vemos no céu tem, pelo menos, um planeta em sua órbita", diz a astrônoma Sara Seager. Mas o que sabemos sobre esses exoplanetas, e como podemos saber mais? Seager apresenta seu conjunto favorito de exoplanetas e mostra a nova tecnologia que poderá ajudar a coletar informações sobre eles e, até mesmo, nos ajudar a procurar exoplanetas que possibilitem a vida. Translated by Nadja Nathan Reviewed by Fernando Gonçalves

"Tudo que vale a pena conquistar requer o nosso sofrimento, só um pouco", diz o fotógrafo de surf Chris Burkard, ao explicar sua obsessão com as praias mais geladas, violentas e isoladas do mundo. Através de fotos impressionantes e histórias de lugares em que poucos humanos já viram - e menos ainda surfaram - ele nos leva à sua "cruzada pessoal contra o mundano." Translated by Viviane Ferraz Matos Reviewed by Maricene Crus

Chimpanzés são pessoas também, sabia? Bom, não exatamente. Mas o advogado Steven Wise passou os últimos 30 anos trabalhando para mudar o status desses animais de "coisas" para "pessoas". Não é apenas uma questão de semântica. Conforme ele descreve nessa palestra fascinante, reconhecer que animais como os chimpanzés possuem capacidades cognitivas extraordinárias e refletir sobre a maneira como os tratamos -- legalmente -- não é mais do que um dever moral. Translated by Francisco Paulino Dubiela Reviewed by Andrea Mussap

Ouvimos falar que as abelhas estão desaparecendo, mas o que está tornando colônias de abelhas tão vulneráveis? O fotógrafo Anand Varma criou abelhas em seu quintal, diante de uma câmera, para vê-las de camarote. Esse projeto, realizado para a National Geographic, proporciona a vista lírica de como é uma colmeia por dentro e revela uma das maiores ameaças à sua saúde: um ácaro que ataca filhotes de abelha em seus primeiros 21 dias de vida. Com essas imagens incríveis, com música de Magik*Magik Orchestra, Varma mostra o problema e o que tem sido feito para resolvê-lo. (Esta palestra foi parte de uma sessão na TED2015, como oferecimento de Pop-Up Magazine: popupmagazine.com ou @popupmag no Twitter.) Translated by Leonardo Silva Reviewed by Maricene Crus