TEDTalks Ciência e Medicina

Estamos caminhando para uma crise alimentar global: cerca de 3 bilhões de pessoas dependem do oceano para seu alimento, e no nosso ritmo atual já tiramos mais peixes do oceano do que podemos, naturalmente, repor. Nesta palestra fundamentada e reveladora, o empresário e conservacionista Mike Velings propõe uma solução: aquicultura, ou a criação de peixes. "Temos de começar a usar os oceanos como agricultores, em vez de caçadores", diz ele, ecoando Jacques Cousteau. "O dia virá em que as pessoas vão exigir peixes de viveiro em seus pratos que seja cultivado bem e saudável - e recusar a qualquer coisa menos do que isso." Translated by Maricene Crus Reviewed by Custodio Marcelino

Quando Andrés Ruzo era menino no Peru, seu avô lhe contou uma história com um detalhe estranho: há um rio, nas profundezas da Amazônia, que ferve como se tivesse um fogo por debaixo. Doze anos mais tarde, depois de ter estudado como geocientista, Ruzo saiu em uma jornada às profundezas da selva da América do Sul em busca desse rio fervente. Numa era na qual tudo parece já estar mapeado, medido e entendido, junte-se a Ruzo enquanto ele explora um rio que nos força a questionar a linha entre o conhecido e o desconhecido... e nos lembra que ainda há grandes maravilhas para serem descobertas. Translated by Gustavo Rocha Reviewed by Maricene Crus

Os genes humanos são patenteáveis? De volta em 2005, quando Tania Simoncelli pela primeira vez considerou essa questão complexa, a lei de patentes dos EUA dizia que sim, o que significa que os donos de patentes tinham o direito de impedir qualquer um de fazer sequenciamento, testar ou até mesmo examinar um gene patenteado. Incomodada com o modo com que essa lei prejudicava os pacientes e criava uma barreira para a inovação biomédica, Simoncelli e seus colegas da ACLU a desafiaram. Nesta instigante palestra, ouça a história de como eles levaram adiante um caso que todos diziam que eles perderiam na Suprema Corte. Translated by Fernando Gonçalves Reviewed by Andrea Mussap

À medida que a população mundial aumenta e os efeitos da mudança climática se tornam mais evidentes, temos de alimentar um número cada vez maior de pessoas utilizando menos terras cultiváveis. A bióloga molecular Jill Farrant estuda um fenômeno raro que pode ajudar: "plantas de ressurreição", plantas super-resilientes que parecem voltar do mundo dos mortos. Seriam elas uma promessa para o cultivo de alimentos em um mundo futuro cada vez mais quente e seco? Translated by Raissa Mendes Reviewed by Claudia Sander

Por que existe algo em vez de nada? Por que tanta coisa interessante existe no universo? O físico de partículas Harry Cliff trabalha no Grande Colisor de Hádrons do CERN, e ele tem algumas notícias potencialmente más para as pessoas que procuram respostas para estas perguntas. Apesar dos melhores esforços dos cientistas (e com a ajuda da maior máquina do planeta), talvez nunca seremos capazes de explicar todas as características estranhas da natureza. Será o fim da física? Saiba mais nesta fascinante palestra sobre as últimas pesquisas da estrutura secreta do universo. Translated by Custodio Marcelino Reviewed by Lucas Maia

Astrônoma eminente e Bolsista TED Senior, Lucianne Walkowicz trabalha na missão Kepler da NASA, em busca de lugares no universo que possam abrigar a vida. Então, vale a pena ouvir quando ela nos pede para pensarmos cuidadosamente sobre Marte. Nesta curta palestra, ela sugere que paremos de sonhar com Marte como um lugar para o qual, por fim, iremos nos mudar quando bagunçarmos a Terra, e comecemos a pensar em exploração planetária e preservação da Terra como dois lados de um mesmo objetivo. Como ela diz: "Quanto mais procuramos planetas como a Terra, mais apreciamos o nosso próprio planeta". Translated by Maricene Crus Reviewed by Raissa Mendes

Jedidah Isler sonhava em se tornar astrofísica desde pequena, mas as probabilidades estavam contra ela: naquele tempo, apenas 18 mulheres negras nos Estados Unidos tinham conseguido obter um PhD em áreas ligadas à física. Nesta palestra tão pessoal, ela compartilha a história de como se tornou a primeira mulher negra a obter um PhD em astrofísica na Universidade de Yale, e sua profunda crença no valor da diversidade para a ciência e outras áreas STEM. "Não duvide, nem por um minuto, de que, por ser quem é, você não conseguirá ser o que deseja", ela diz. "Agarre-se aos seus sonhos e deixe que eles a levem para um mundo que você nem consegue imaginar." Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx Translated by Raissa Mendes Reviewed by Custodio Marcelino

Kristen Marhaver estuda corais, pequenas criaturas do tamanho de sementes de papoula que, ao longo de centenas de anos, criam estruturas oceânicas lindas, que se estendem por quilômetros e sustentam vidas. Ela admite que é fácil se entristecer com o estado dos recifes de coral; eles estão na mídia recentemente graças à rapidez com que estão se esbranquiçando, morrendo e virando lodo. Mas a boa notícia é que estamos aprendendo cada vez mais a respeito desses invertebrados marinhos incríveis - inclusive sobre como ajudá-los (e ajudá-los a nos ajudar). Essa bióloga e Bolsista TED Sênior oferece um olhar de relance sobre as vidas maravilhosas e misteriosas dessas criaturas tão frágeis e tão laboriosas. Translated by Mauricio Wolney Reviewed by Rosiane Albuquerque

O que se passa no cérebro nos animais? Será que podemos saber o que, ou se, estão pensando e sentindo? Carl Safina acha que podemos. Usando descobertas e anedotas que abrangem ecologia, biologia e ciência do comportamento, ele tece histórias de baleias, lobos, elefantes e albatrozes para defender que, assim como nós pensamos, sentimos, usamos ferramentas e expressamos emoções, as outras criaturas - e mentes - que compartilham a Terra conosco também o fazem. Translated by Leonardo Silva Reviewed by Ruy Lopes Pereira

Mesmo a anta sendo um dos maiores mamíferos terrestres do mundo, as vidas desses criaturas solitárias e noturnas, permanece um segredo. Conhecida como "fóssil vivo", a mesma anta que anda pelas florestas e pradarias da América do Sul hoje, apareceu no cenário evolutivo a mais de cinco milhões de anos atrás. Mas ameaças de caçadores, desmatamentos e poluição, especialmente no Brasil, em processo de rápida industrialização, trazem um perigo para sua longevidade. Nesta palestra esclarecedora, a bióloga conservacionista, especialista em antas e TED Fellow Patrícia Medici, compartilha seu trabalho com esses fascinantes animais e nos desafia com uma pergunta: Queremos ser responsáveis pela sua extinção? Translated by Paulo Ludwig Reviewed by Elena Crescia