จากโรงงานแบตเตอรี่ในจีน สู่ผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าระดับโลก BYD ใช้เวลาเพียงสามทศวรรษในการเปลี่ยนจากผู้ตาม สู่ผู้กำหนดทิศทางอุตสาหกรรมยานยนต์โลก

ท่ามกลางข้อครหาเรื่องเงินอุดหนุนจากรัฐบาลจีน กำแพงภาษีจากชาติตะวันตก และคำถามจากผู้บริโภคในไทยว่า ‘ความสำเร็จนี้ยั่งยืนจริงหรือไม่’

การขยายโรงงานในไทยและกลยุทธ์ ‘ผลิตในท้องถิ่น ขายในท้องถิ่น’ อาจเป็นทั้งโอกาสและบททดสอบสำคัญของ BYD บริษัทที่กำลังถูกจับตาในฐานะสัญลักษณ์ของการแข่งขันเทคโนโลยีระหว่างโลกตะวันออกและตะวันตก