9 österreichische Bauernweisheiten, die du kennen musstIn dieser Folge reden wir über bürgerliche Sportarten, schneelose Skipisten, einen sehr missverständlichen Kaffee-LateArt, österreichische Smalltalk-Abgründe und darüber, warum manche Lebensweisheiten auch 2026 noch erschreckend gut funktionieren.
Ab der zweiten Hälfte zerlegen wir 9 klassische österreichische Bauernweisheiten, übersetzen sie, holen sie in die Gegenwart und fragen uns ehrlich: genial oder einfach nur oag?
Eine Folge zwischen Dialekt, Lebensphilosophie und komplettem Blödsinn. Wie immer halt ;)
Highlights der Episode⛷️ Everybody goes skiing – Warum halb Österreich auf Skiurlaub fährt und es sich trotzdem niemand leisten kann
🎾 Bürgerliche Sportarten – Skifahren, Reiten, Golf & Tennis im Reality-Check
☕ Jacob hatte einen Cock in his Coffeee – Latte Art mal anders!
🗣️ „Wie geht’s dir?“ – die österreichische Edition – Beruflich? Privat? Oder e
🫧 Sprachkrise – Warum „Schaum“ auf Englisch ein Endgegner ist
🍗 Bachhendl & das CH – Aussprache, Trauma, Diskussion
🌾 9 Bauernweisheiten explained – Übersetzt, zerlegt & ins Jetzt geholt, u.a.:
„Liebe vergeht, Hektar besteht“
„Besser an Bauch vom Saufen als an Buckel vom Arbeiten“
„Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht“
„Lieber widerlich als wieder nicht“
„Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen“ (Jacob versteht’s nicht)
„Jeder ist seines Glückes Schmied“
…und das inoffizielle Lebensmotto von Gabriels Vater
The Wurst Guide – immer montags. Immer deppat. Immer ein bisschen wahr.
UNTERSTÜTZE UNS:
Ihr könnt uns jetzt finanziell unterstützen! Juhu! 🎉 Der Podcast bleibt natürlich gratis, aber wenn ihr ein paar Münzen übrig habt, könnt ihr uns gerne hier supporten!
https://steadyhq.com/en/the-wurst-guide-to-living-in-austria/about
Vielen Dank – ohne euch geht’s nicht! ❤️
Dank euch ist unser Buch „Schau ma mal – Ein Australier und ein Wiener suchen das Herz von Österreich“ schon vor dem offiziellen Release durch Vorbestellungen bei Thalia auf der Bestsellerliste gelandet! 🎉 Ohne eure Unterstützung wäre das nie passiert – tausend Dank! ❤️
Und falls ihr noch ein Geschenk sucht: unser Buch freut sich schon auf neue Bücherregale. 📚😉
Bestellen
Der Podcast „The Wurst Guide to Living in Austria“ ist eine Produktion der Werbeagentur „The Wurst Agency“ und wird gesponsert von dem Online-Magazine „Vienna Würstelstand“. Dein Magazin rund um Wien.
Hast du Wünsche oder Feedback? Möchtest du mit uns arbeiten oder Werbepartner werden? Get in touch with us „[email protected] oder [email protected]
ENGLISH
9 Austrian Farmer Sayings You Need to KnowIn this episode, we talk about bourgeois sports, snowless ski slopes, a very misleading coffee latte art situation, Austrian small talk gone wrong — and why some old-life wisdom still hits uncomfortably hard in 2026.
In the second half, we break down 9 classic Austrian farmer sayings: we translate them, drag them into the present, and honestly ask ourselves — genius or just oag?
An episode somewhere between dialect, life philosophy, and absolute nonsense. As always. 😉
Episode Highlights⛷️ Everybody goes skiing — Why half of Austria goes on ski holidays, even though no one can afford it
🎾 Bourgeois sports — Skiing, horse riding, golf & tennis in a reality check
☕ Jacob had a cock in his coffee — Latte art, but make it disturbing
🗣️ “How are you?” — the Austrian edition — Professionally? Personally? Or… define “fine”
🫧 Language crisis — Why “Schaum” is an English pronunciation end boss
🍗 Bachhendl & the CH — Pronunciation, trauma, discussion
🌾 9 farmer sayings explained — Translated, dismantled & brought into the present, including:
“Love fades, land remains”
“Better a beer belly from drinking than a bent back from working”
“If the farmer doesn’t know it, they won’t eat it”
“Better disgusting than again not”
“You can’t dance at two weddings at the same time” (Jacob does not get it)
“Everyone is the blacksmith of their own luck”
…plus the unofficial life motto of Gabriel’s father.
The Wurst Guide — every Monday. Always stupid. Always a little too real.
Support us
You can support us financially! Yay! 🎉 The podcast will of course remain free, but if you have a few coins to spare, you can support us here:
https://steadyhq.com/en/the-wurst-guide-to-living-in-austria/about
Thanks to you, our book “Schau ma mal – An Australian and a Viennese Search for the Heart of Austria” has already become a bestseller in Austria through pre-orders alone! Apparently, it makes a pretty good gift for birthdays, Christmas, Easter, or even breakups.
Order it here
Thank you – we couldn’t do this without you! ❤️
The podcast “The Wurst Guide to Living in Austria” is a production of the advertising agency The Wurst Agency and is sponsored by the online magazine Vienna Würstelstand – your go-to guide for everything Vienna.
Do you have requests or feedback? Want to collaborate with us or become a sponsor? Get in touch at: [email protected]
