EconTalk

Translating Life and Fate (with Robert Chandler)


Listen Later

What does it take to translate a 900-page Russian novel written before the fall of the Soviet Union? For Robert Chandler it meant living in a seaside cottage for four months to immerse himself completely in the characters' lives and to meet his publisher's deadline. Listen as Chandler, the translator of Vasily Grossman's masterpiece Life and Fate and many of his other works, speaks with EconTalk's Russ Roberts about Grossman, the art of translation, and the challenges of bringing a sprawling Russian classic to English-speaking readers.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

EconTalkBy Russ Roberts

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

4,216 ratings


More shows like EconTalk

View all
Conversations with Tyler by Mercatus Center at George Mason University

Conversations with Tyler

2,451 Listeners

The Glenn Show by Glenn Loury

The Glenn Show

2,272 Listeners

GLoP Culture by Ricochet

GLoP Culture

1,826 Listeners

The Reason Roundtable by The Reason Roundtable

The Reason Roundtable

1,516 Listeners

Hoover Institution: Strategika by Hoover Institution

Hoover Institution: Strategika

79 Listeners

The Libertarian by The Civitas Institute at the University of Texas at Austin

The Libertarian

989 Listeners

Matters of Policy & Politics by Hoover Institution

Matters of Policy & Politics

487 Listeners

Hoover Institution: Security by the Book by Hoover Institution

Hoover Institution: Security by the Book

22 Listeners

The Remnant with Jonah Goldberg by The Dispatch

The Remnant with Jonah Goldberg

6,615 Listeners

Capitalisn't by University of Chicago Podcast Network

Capitalisn't

549 Listeners

Reasonable Disagreements by Hoover Institution

Reasonable Disagreements

131 Listeners

Uncommon Knowledge by Hoover Institution

Uncommon Knowledge

2,024 Listeners

The Education Exchange by Paul E. Peterson

The Education Exchange

31 Listeners

The Reason Interview With Nick Gillespie by The Reason Interview With Nick Gillespie

The Reason Interview With Nick Gillespie

737 Listeners

The Dispatch Podcast by The Dispatch

The Dispatch Podcast

3,365 Listeners

GoodFellows: Conversations on Economics, History & Geopolitics by Hoover Institution

GoodFellows: Conversations on Economics, History & Geopolitics

714 Listeners

The Dishcast with Andrew Sullivan by Andrew Sullivan

The Dishcast with Andrew Sullivan

815 Listeners

Honestly with Bari Weiss by The Free Press

Honestly with Bari Weiss

8,455 Listeners

What Really Matters with Walter Russell Mead by Tablet Magazine

What Really Matters with Walter Russell Mead

446 Listeners

"Econ 102" with Noah Smith and Erik Torenberg by Turpentine

"Econ 102" with Noah Smith and Erik Torenberg

146 Listeners

Breaking History by The Free Press

Breaking History

1,108 Listeners