El idioma se nos está volviendo impaciente, como nosotros mismos. Nos cuesta leer textos de autores del XIX, incluso de principios del XX, con su retórica y sus frases largas cargadas de subordinadas. Preferimos las expresiones directas, recurrir a las abreviaturas, al paréntesis por sonrisa. Es lo que trasmite esta apasionada del pasado abierta al futuro que es Mar Abad en su artículo "Lenguaje impaciente, cada vez más corto, cada vez más rápido", publicado en la revisa Archiletras, que ha merecido el último Premio Miguel Delibes por la defensa del buen uso de la lengua. Charlamos con Mar Abad, hablamos de la revista Archiletras y buceamos en el origen de la palabra "pretexto" en nuestro apartado de etimología.