Вне Времени

By StoryCastArts Books Fiction Science Fiction

Вне Времени episodes

March 02, 2024Роберт Асприн «Искусство альянса», 1983
Джабал, бывший гладиатор, а ныне крестный отец преступности Санктуария, постепенно осваивается со своим новым статусом после чудесного исцеления и заключает союзы с преступными кланами...

Автор: Роберт Асприн (Robert Asprin)
Название: Искусство альянса (The Art of Alliance, 1983)
Перевод рассказа на русский: Е. Голубева, В. Козин, Ж. Иваненко
Описание: god54 (https://fantlab.ru/work56281)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)

Плейлист:
Rukirek — Fields of Memories
Rukirek — Open, Sesame
Rukirek — Yngvarr
Rukirek — Say No More
Rukirek — Walking On Glass

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
44 min
February 20, 2024Роберт Хайнлайн «Зелёные холмы Земли», 1947
Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и отправился в последний раз навестить Землю-матушку…

Автор: Роберт Хайнлайн (Robert A. Heinlein)
Название: Зелёные холмы Земли (The Green Hills of Earth, 1947)
Перевод рассказа на русский: Ян Юа
Описание: tevas (https://fantlab.ru/work2752)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Say No More
Rukirek — Wardruna - Odal
Rukirek — Pristine ripple of dark matter
Rukirek — Melonholy
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
30 min
February 16, 2024Роберт И. Говард «От любви к Барбаре Аллен», 1933
Молодой человек неразрывно связан с другим человеком, который погиб давно, так и не простившись со своей возлюбленной. Юноша приходит к умирающей женщине и преображается. Теперь он не молодой человек, а тот самый погибший много лет назад мужчина.

Автор: Роберт И. Говард (Robert E. Howard)
Название: От любви к Барбаре Аллен («For the Love of Barbara Allen», 1933)
Перевод рассказа на русский: И. Рошаль
Описание: Кел-кор (https://fantlab.ru/work1800)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Walking on a Milky Way
Rukirek — Say No More
Rukirek — Homeback
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
22 min
February 05, 2024Роберт Блох «Отчёт о Солнце-3», 1958
Амёбоподобные инопланетяне из одной «далёкой-далёкой галактики»© оценивают доклад команды своих космических исследователей, наткнувшихся на нашу планету и тайно изучивших «портрет» человечества. Главный инопланетный учёный не может поверить в принципиальную возможность существования такой странной цивилизации, как земляне. В сопровождении автора доклада он отправляется в инспекторскую поездку...

Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)
Название: Отчёт о Солнце-3 (Report on Sol III, 1958)
Перевод рассказа на русский: Р. Дремичев
Описание: igor14 (https://fantlab.ru/work52073)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Taol Maen
Rukirek — Martian Mimicry
Rukirek — Outro. from Heaven to Earth
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
22 min
February 04, 2024Роберт Шерман Таунс «Задача для Эмми», 1952
Переименовав Электронный Быстродействующий Калькулятор системы Манндейкера-Голмахера, модели М-7 просто в «Эмми», рабочий персонал стал воспринимать вычислительную машину как живую личность, наделённую не только своеобразным характером, но даже и привлекательностью. Ежедневные, казалось бы, безответные приветствия и беседы с машиной не прошли бесследно. Однажды, вместо того, чтобы решать очередную задачу, Эмми начала мигать огоньками своих лампочек-индикаторов в ритме песенки, распеваемой ассистентом.

Автор: Роберт Шерман Таунс (Robert Sherman Townes)
Название: Задача для Эмми (Problem for Emmy, 1952)
Перевод рассказа на русский: В. Волин
Описание: pitiriman (https://fantlab.ru/work70889)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Under the Warm Veil of Snow
Rukirek — Closed Eyes Open Spaces
Rukirek — Day
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
29 min
January 25, 2024Роберт Силверберг «Тихий вкрадчивый голос», 1960
На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать...

Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Тихий вкрадчивый голос (The Still Small Voice, 1960)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Описание: Sashenka (https://fantlab.ru/work15876)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Stars Above Us
Rukirek — One Is Infinity
Rukirek — My Sad Goddess
Rukirek — Heat Haze
Rukirek — Flow Away
Rukirek — Muscarita
Rukirek — Gnostic-A-Gnostic
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
56 min
January 15, 2024Роберт Артур «Колесо времени», 1950
Джереми имел вечный зуд ставить на Лусиусе свои научные эксперименты, но также имел и кучу денег. Видимо поэтому Лусиус и поверил, что они и в самом деле просто прогуляются за город. Вот только почему Джереми, сказав, что они прекрасно проведут время, произнес слово «время» с какой-то странной интонацией?..

Автор: Роберт Артур (Robert Arthur)
Название: Колесо времени (The Wheel of Time, 1950)
Перевод рассказа на русский: И. Баданова
Описание: Yujin (https://fantlab.ru/work64129)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Closed eyes open spaces
Rukirek — Walking on the Milky Way
Rukirek — Irresistible call
Rukirek — Pristine ripple of dark matter
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
40 min
January 08, 2024 Роберт Янг «Рампельстилтскински», 1965
Пересказ известной сказки на новый лад. Здесь маленький человечек превращает золото в солому при помощи специальной машины, а плату берёт различными вещами дочки мельника. И только в последний раз договаривается, что возьмёт первенца девушки.

Автор: Роберт Янг (Robert F. Young)
Название: Рампельстилтскински (Rumpelstiltskinski, 1965)
Перевод рассказа на русский: К. Сошинская
Описание: Kons (https://fantlab.ru/work27783)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
13 min
January 01, 2024Роберт Шекли «Первый день президента», 1992
Мистер Дукакис осуществил свою мечту — занял президентское кресло. И вот — он в Овальном кабинете, наслаждается моментом.
Но его приятное состояние испарилось с появлением человека из службы безопасности, который вознамерился немедленно представить его инопланетянам.

Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Первый день президента (Dukakis and the Aliens, 1992)
Перевод рассказа на русский: М. Гутов
Описание: malva (https://fantlab.ru/work2193)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Oversun
Rukirek — Avreya
Rukirek — Muscarita
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
23 min
December 25, 2023Генри Каттнер «Хэппи энд», 1948
Джеймс Келвин, репортёр, встречает робота, который даёт ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего. Это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым.

Автор: Генри Каттнер (Henry Kuttner)
Название: Хэппи энд (Happy Ending, 1948)
Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд
Описание: suhan_ilich (https://fantlab.ru/work194688)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Martian Mimicry
Rukirek — Flow Away
Rukirek — Last step before the crash of it all… and go again
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
26 min

About Вне Времени

From the publisher's feed

Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются.