Вне Времени

By StoryCastArts Books Fiction Science Fiction

Вне Времени episodes

September 11, 2023 Эрманно Либенци «Автозавры», 1971
Весь двадцать первый век прошёл под знаком бурной деятельности автомобильных и строительных фирм. На исходе двадцать первого столетия один из жителей города Футурополиса, проснувшись утром, обнаружил, что его тело за ночь изменилось. Подобная участь постигла и остальных сограждан.

Автор: Эрманно Либенци (Ermanno Libenzi)
Название: Автозавры (I Rotauri, 1971)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work69021)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
15 min
September 05, 2023 Эмио Донаджо «Уважать микробы», 1963
В далёком будущем человечество победило все болезни и даже почти полностью забыло о них. И вот один из величайших учёных будущего пытается узнать, что же такое «насморк».

Автор: Эмио Донаджо (Emio Donaggio)
Название: Уважать микробы (Rispettare i microbi, 1963)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: Вертер де Гёте (https://fantlab.ru/work69019)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист: Rukirek — Muscarita
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
9 min
August 29, 2023Теодор Томас «Целитель», 1967
Через полмиллиона лет здесь будет цивилизация. А пока здесь есть только племя пещерных людей и он, пришелец из далёкого будущего и первый в человеческой истории доктор.

Автор: Теодор Томас (Theodore L. Thomas)
Название: Целитель (The Doctor, 1967)
Перевод рассказа на русский: А. Корженевский
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work58611)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Foryosya
Rukirek — Illusions of Happyness
Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
20 min
August 21, 2023Нильс Нильсен «Ночная погоня», 1964
Профессор Макгатри сконструировал «Муравья»: самовосстанавливающегося, самовоспроизводящегося, самоуправляемого робота. Он добывает электролизом алюминий из грунта и каждые два часа воспроизводит самого себя. Во время испытаний робота не выдержала блокировка между рабочей и боевой программами и «Муравей» начал охоту на профессора.

Автор: Нильс Нильсен (Niels Erik Nielsen)
Название: Ночная погоня (At lege skjul om natten, 1964)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work63351)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Fields of Memories
Rukirek — Irresistible Call
Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
34 min
August 14, 2023 Алан Аркин «Кулинарные возможности», 1958
Что может приготовить ребенок на обычной кухне, в обычной соковыжималке и из всего, что есть под рукой? Эликсир превращений? Почему бы и нет. А если атомную бомбу? Надо попробовать...

Автор: Алан Аркин (Alan Wolf Arkin)
Название: Кулинарные возможности (People Soup, 1958)
Перевод рассказа на русский: А. Корженевский
Описание: antel (https://fantlab.ru/work64801)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
15 min
August 07, 2023Хейвуд Браун «Пятьдесят первый дракон», 1919
Ученик рыцарской школы Гавейн Сильное Сердце обладает огромной физической силой, ловкостью и сноровкой. Только храбрость не входит в число его достоинств. Гавейн просто отказывается участвовать в рыцарских поединках! Результат – нелегкий выбор между исключением из школы и опасной специализацией по драконам, которых, впрочем, можно легко побеждать, зная некое волшебное слово. “Румпельштильцхен” – и дракон сражен. Первый, второй, … пятидесятый. Нужно только вовремя произнести то самое слово.

Автор: Хейвуд Браун (Heywood Broun)
Название: Пятьдесят первый дракон (The Fifty-First Dragon, 1919)
Перевод рассказа на русский: В. Постников
Описание: Uldemir (https://fantlab.ru/work64802)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Symbolon
Rukirek — Say No More
Rukirek — Voices of the Unknown
Rukirek — Butterfly Tales for Trees
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
23 min
July 31, 2023Уильям Тенн «Балдёжный критерий», 1994
От старости прямо посреди космоса развалился латаный-перелатаный каскассианский грузовоз. Его пассажиры – человек Хуан Кидд, омар Тьюзузим и компьютер «Малькольм Мовис» – спаслись на аварийной шлюпке. «Скорая» помощь» доберется до них только через три недели. В шлюпке достаточно воздуха, воды, топлива и еды. Только вся эта еда – каскассианская, т.е. кремнийорганическая – что-то вроде песка или гальки. Придётся съесть кого-то из экипажа. Кто кому станет пищей, решили определить игрой в «балду».

Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Балдёжный критерий (The Ghost Standard, 1994)
Перевод рассказа на русский: М. Пчелинцев
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work30001)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Martian Mimicry
Rukirek — Ascending to the Stars
Rukirek — Interludi
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
26 min
July 24, 2023Джеральд Керш «Опасный вклад», 1962
Физик Перфремент синтезировал вещество фтор-80-прим, способное уничтожить Землю, но инертное в обычных условиях. По случайности он положил его на хранение в банк, в сейфе которого как раз и создаются все условия для взрыва.

Автор: Джеральд Керш (Gerald Kersh)
Название: Опасный вклад (The Unsafe Deposit Box, 1962)
Перевод рассказа на русский: В. Волин
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work63950)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Irresistible call
Rukirek — Bad Wisdom
Rukirek — Flow away
Rukirek — Symbolon
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
31 min
July 17, 2023Нина Кирики Хоффман «Неистовые груди», 1988
Что может произойти, если части тела перестанут подчиняться своей хозяйке? События могут принять совсем неожиданный оборот...

Автор: Нина Кирики Хоффман (Nina Kiriki Hoffman)
Название: Неистовые груди (Savage Breasts, 1988)
Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов
Описание: mastino (https://fantlab.ru/work60685)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — Heat Haze
Rukirek — Solringen
Rukirek — Say No More
Rukirek — Homeback
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
22 min
July 10, 2023 Андре Майе «Как я стала писательницей», 1963
Отрубленная кисть мертвого человека создает литературные шедевры. Она обогатила женщину, которая печатает ее произведения под своим именем.

Автор: Андре Майе (Andrée Maillet)
Название: Как я стала писательницей (Les doigts extravagants, 1963)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: OutZone (https://fantlab.ru/work66272)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Charmantere
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
18 min

About Вне Времени

From the publisher's feed

Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются.