大家好，歡迎來到「詩賦，別NG」，今天要和大家介紹王維的〈山中送別〉：
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
 
這首詩是一首送別友人的詩，王維在詩中敘述送別朋友後自己回到家中，相較於送別場景的描寫，「送罷」之後的情境反而更加凸顯出朋友離去後，獨自一人承擔的無限寂寞。也因此詩中最後一句的疑問句「王孫歸不歸？」注定沒有人來回應，王維對友人歸期的詢問就如此懸置，使這首短小的五言絕句讀來餘韻深長。
 
第二句詩句當中出現了「掩柴扉」的動作，在描寫掩上柴門的動作之間，如同將外在的世界與自身隔絕，寂寞孤獨之感也隨之增強。此外，我們在王維詩中可以發現「掩柴扉」或「掩扉」這一關上門的動作反覆出現：例如「寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。」（〈山居即事〉）、「東皋春草色，惆悵掩柴扉。」（〈歸輞川作〉）或是「徒御猶回首，田園方掩扉。」（〈送崔九興宗遊蜀〉）等。掩門看似一個平凡日常的動作，在詩中卻是「戲很多」，承載了詩人的惆悵落寞之情。
 
【今日NG點】：春草
詩中的末兩句「春草明年綠，王孫歸不歸？」來自於《楚辭》〈招隱士〉中的「王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。」以年年春天都會再度繁盛的春草，與對方的歸來日期並置。我們又可以回想起之前讀過的白居易的〈賦得古原草送別〉，同樣以「一歲一枯榮」的春草作為送別的背景，因此詩中寫道「又送王孫去，萋萋滿別情。」春草隨著時序的循環而有凋零與重生，於是，春草成為時間的記號，每年春草再綠時，便提醒起詩人距離送別朋友又過了一年。
 
不過春草除了時常與送別的主題一起出現，在詩歌中也有象徵春日到來，大地重現生命力的意味。例如六朝詩人謝靈運的名句「池塘生春草，園柳變鳴禽。」（〈登池上樓〉），或如王維的另一首詩中「鵲乳先春草，鶯啼過落花。」春草象徵著春天，小朋友們在讀詩時也要看看前後文，更能明白詩中春草代表的意義喔！
 
-----------------------------------
0:25 詩文吟誦
0:48 詩文解釋
2:33【今日NG點】春草
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

Powered by Firstory Hosting