Many of us will have been in the position of finding a sick, injured or orphaned wild bird, and perhaps our first instinct is to find a cosy cardboard box and prepare some water-soaked bread.