When Harper was four, she was surgically tethered to a machine the size of a dishwasher. It kept her alive as she waited for a heart transplant. But it meant her life was confined to a hospital indefinitely. A new study explores the complex emotions and impact for families surviving in limbo