预告一个bug *—* 录完才发现
第三句例句la terza frase我说成la seconda frase了。。。
不影响全文，请大家多担待
 
Fa’ come vuoi! 随便你！

口语也可以说Fai come vuoi!

例句：

⑴ Ti dispiace se mi fermo un attimo all’ufficio postale？(fermarsi)

   Fa’come vuoi.  Tanto non siamo in fretta.

⑵ Amore, vorrei comprare quel motorino nuovo!

   Fa’come vuoi, se hai i soldi per farlo.

⑶ Fa come vuoi, ormai non me ne frega più niente. (fregarsene)

   Che te ne frega! 管你什么事！

   Chi se ne frega! 谁在乎呢！

【意语】Aprile, dolce dormire! 四月，睡得香！

【作者有话说】意大利民间谚语。意大利人也认为四月是春困的季节。

罗马帝国的四月，是大地回春鲜花绽放的美好季节。Aprile从拉丁文april而来，意思就是开花的季节，和动词aprire很相似。                  

常用短语：

⑴ Aprile, ogni goccia un barile. 春雨贵如油。

⑵ Aprile, non ti scoprire.  春天要多穿些。

⑶ Pesce d’aprile  愚人节

   四月一号的愚人节也叫四月的鱼

   Fare un pesce d’aprile a qlcu. 开愚人节玩笑

【意语】Marzo 三月

【作者有话说】Marzo从拉丁语Martius，意思是mese di Marte，火星之月。三月，原是罗马旧历法的一月，新年的开始。凯撒改革历法后，原来的一月变成三月，但罗马人仍然把三月看做是一年的开始。另外，按照传统习惯，三月是每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯，人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。三月Marzo，便是由这位战神的名字演变而来的。

常用短语：

⑴marzo pazzo/ marzo pazzerello 变化无常的三月 

Marzo pazzerello con il sole apri l’ombrello.      开着太阳打伞。

⑵essere nato di marzo          脾气任性，变化无常

相关词汇

marziano   s.m   ⑴火星人

                      ⑵一个奇葩，不合群的人。

【意语】D’accordo！

accordo本是一个名词，可表示协调、配合、一致、同意、协议等。

D’accordo我们用来表达同意别人的看法或接受别人的提议。

【作者有话说】D’accordo无性数变化。         

常用短语：andare d’accordo con qlcu. 与某人关系融洽，和某人合得来

          mettersi d’accordo 达成协议，取得一致

          essere (trovarsi) d’accordo con qlcu. 同意某人的观点

例： Sono d’accordo con te! 我同意你说的！

     Non sono d’accordo con te! 我不同意你说的

     Ci vediamo stasera? 

     D’accordo!

     我们晚上见？

     好啊！同意！

同义词：

⑴同意别人的看法

Hai ragione! 你说得对！

⑵接受别人的提议

Con piacere!/ Volentieri!  很愿意！

Certo!       当然！

Perché no?               为什么不呢？

È un’ottima idea.        好主意。

【意语】simpatico

adj. 令人喜欢的，给人好感的，和蔼可亲的

【作者有话说】复件：simpatici 反义词：antipatico
simpatico的含义非常广，相当于英语的nice。在不同语境中的解释也要有所区别。

un collega molto simpatico 一个人特别好的同事

una vecchietta simpatica 一个慈祥的老太太

una serata simpatica 一个非常令人开心的晚上

例句：Quel ragazzo non è bello, ma simpatico. 那个男孩子长得不帅，但是人很好。

常用短语：essere simpatico a qlcu. 对某人有好感。

     Mi è simpatico. 我喜欢他。 

     Mi è antipatico 我讨厌他

【意语】Ti voglio bene! 我喜欢你！

【作者有话说】Ti voglio bene  字面意思说是“ 我很在乎你”，只是这个我们中文上没有对应的表达。Ti amo和Ti voglio bene两句都解释为“I Love You”，但是Ti voglio bene范围较广，平辈间等都能用。Ti amo这个用法其实已经比较书面化和文言化，Ti voglio bene一般较口语化，很多时候小女生在发短信的时候，最后用缩写 。

短语：volere bene a qlcu.

由于volere bene后要使用前置词a，如果要使用代词必须是间接宾语代词。

Gli voglio bene. 我爱他。

Le vuole bene lui. 他爱她。

Vogliamo molto bene ai nostri. 我们非常爱我们的父母。

【意语】Bacio

【作者有话说】意大利中部小城佩鲁贾出产的著名的BACI巧克力，意语“吻”的复数。深蓝色盒子，银色锡纸包装。星星闪烁的夜空，榛仁黑巧克力。每颗巧克力都附着一张写有意法西英德语的爱的箴言。

s.m 吻

常用短语：

un bacione 一个大大的吻

bacio alla francese 法式热吻

bacio inviato con la mano 飞吻

dare il bacio della buonanotte 晚安吻

In Italia quando si incontrano per strada, si salutano ancora con un bacio.

在意大利人们在街上遇到，还是以亲吻的方式打招呼。

【意语】Buon appetito！祝好大家好胃口！

【作者有话说】通常在开饭前的祝福语，表示祝好胃口。

Appetito

s.m 胃口，食欲；欲望，渴望

常用词汇：

⑴aver（sentirsi）appetito 有胃口

  non avere appetito 没有食欲，不想吃饭。

例：Ho preso antipasto, primo, secondo e dolce a pranzo quindi a cena non ho appetito e mi basta solo un’insalata.

午饭我吃了头盘，第一道菜，第二道菜和甜点，所以我晚餐我没有食欲，一盘沙拉就够了。

⑵mangiare di buon appetito   敞开肚子吃；胃口很好，吃的很多

Gli italiani di solito non fanno colazione pesante invece la sera mangiano di buon appetito.

    意大利人早餐通常吃不多，而晚上开怀大吃。    

s.f 健康

常见用法：

    avere la salute di ferro/ godere di ottima salute 身体非常健康。

    bere/brindare alla salute di qlcu. 举杯祝某人健康。

    L’aria di montagna è tanta salute. 山里的空气是对身体非常有益的。

意语 rosa

agg. ⑴玫瑰色，粉红色，蔷薇色 ⑵作形容词时这个词相对较女性化，引申义也多为圆满、乐观，多与爱情有关。

【作者有话说】rosa作形容词修饰名词时，没有性数变化。

例：un film rosa 一部爱情电影

    una gonna rosa 一条粉红色的裙子

    dei fiori rosa 一些粉色的花

常用短语：

①finale rosa 圆满的结局

‚vedere tutto rosa=essere ottimista 看什么事情都是乐观的。

  例句：Lei è un’ottimista che vede tutto rosa. 她这人是个乐天派看一切都很乐观。

ƒmaglia rosa 指每年五月举办的环意大利自行车赛上总成绩领先的车手所穿的粉色领骑服。  

s.f  ⑴蔷薇花，玫瑰花 

      un mazzo di rose 一束玫瑰花

常用短语：

①il mese delle rose=maggio 玫瑰之月指五月，引出很多相关典故，包括上面的环意自行车赛粉色领骑衫。

‚la stagione delle rose=la primavera 玫瑰的季节指春季。

ƒessere fresca(bella) come una rosa 像一朵玫瑰一样漂亮

④essere in un letto di rose 字面意为躺在玫瑰花床中，引申义为幸福美满或者称心如意。

ƒall’acqua di rose 轻微的

例句：

I genitori gli danno la punizione all’acqua di rose per il suo comportamento maleducato. 他的父母因为他粗鲁的行为给了一点惩罚。

s.f  ⑵(转）群，批，集体

      la rosa di candidati 一群候选人

      la rosa dei favoriti  一群支持者

【与rosa有关的谚语】 �  Non c’è rosa senza spina. 没有无刺的玫瑰。

                                               （转）没有十全十美的幸福。

                      ‚  Se sono rose fioriranno.  是不是玫瑰开花便知道。