我似乎爱过你，

以无数种形式，爱过你无数次……

生生世世，岁岁年年，直到永远。

我以一片痴心为你做成一串歌声的项链，

你把它当作礼物，挂在胸前，姿势换了又换，

生生世世，岁岁年年，直到永远。

每当我听见那些关于爱情的史诗，

那是苦难沧桑、相聚别离的古老传言。

当我回望过去，你就在终点，

身披北极星的光芒，刺穿时间的幽暗：

你成为一尊被永远铭记的塑像，在记忆里，在永恒里。

我们从泉源漂流至此。

在时光之心里，爱从不间断。

我们和成千上万的恋人们嬉戏，

一同分享相遇时的羞怯甜蜜，

分离时的苦涩泪滴——

古老的爱情，重新萌发，在新生里，在永恒里。

如今，这爱情来到你的脚下，在你身上找到了归期，

过去和永远，所有人的爱；

全世界的欢笑，全世界的悲伤，全世界的生命。

所有爱的记忆与我们的爱合为一体——

以及所有诗人的恋歌，在过去里，在永恒里。