You scared the hell out of me.你吓死我了

简化一下

You scared me.你吓着我了

the hell out of 加强语气

the hell常常做为插入语，表示惊讶，愤怒等

What the hell?什么情况，什么鬼？（单词读重一些，慢一些，表达惊讶）

What the hell还有个意思，表示不在乎后果，“管它呢”

I was trying to lose weight, but what the hell, let’s eat!我本来打算减肥的，但是管他呢，开吃！

Hell, no 毫不犹豫地，斩钉截铁地说不

--Are you going to his party? 你要去他的派对吗？

--Hell, no, I hate him.当然不去，我讨厌他！

What the hell are you talking about?你说啥呢？

Get the hell out of here. 走吧，滚吧。

It was one hell of a good game. 这真是一场精彩的比赛

It hurts like hell.疼的跟孙子似的。

heck--hell--fuck

hell 地狱

Go to hell 去死吧