早报播客

法国球星姆巴佩的一番涉华言论，在中国引发强烈反弹，多家企业相继宣布终止合作。面对舆论风波，姆巴佩随后发文道歉，强调伤害中国人民感情“绝非本意”。华文媒体集团社长李慧玲和《联合早报》副总编辑韩咏红从这起风波出发，探讨当世界的力量版图改变，我们对“世界文化”的理解，是否也该重新定义？

See omnystudio.com/listener for privacy information.

朝鲜最高领导人金正恩10月24日取道一周前刚通车的新鸭绿江大桥，突然到访中国边境城市丹东。不久前，金正恩才刚被传出病逝的消息。随着朝鲜官方媒体公开他在平壤视察服装厂的报道，加上这次他亲自现身访问中国，所谓的病逝谣言不攻自破。不过，这场突访，金正恩不仅没有见到中国国家主席习近平，也没有在中国过夜。金正恩匆匆的丹东一日游，到底释放了什么信号？在变化的国际形势下，朝鲜如何在中俄之间进行平衡，外界猜测的美朝峰会会实现吗？

主持人：韩咏红
嘉宾：《联合早报》首尔通讯员姜贵瑛、卡内基国际和平研究院核政策项目高级研究员赵通

---

Following North Korean leader Kim Jong Un’s surprise day trip to Dandong—notably without meeting President Xi Jinping—host Han Yonghong joins Lianhe Zaobao’s Seoul correspondent Kang Gwi Young and Tong Zhao, senior fellow with the Nuclear Policy Program and Carnegie China, to unpack the signals behind the visit and whether a US–North Korea summit is truly on the horizon.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

总理兼财政部长黄循财10月25日以行动党秘书长身份在干部大会上提醒，行动党必须与民众保持联系，了解他们不断变化的期望，才能持续赢得每一代人的认同。听《联合早报》副总编辑郭丽娟和《华文媒体集团青少年受众工作群》总编辑陈能端解读黄循财总理的演讲内容。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

逛街逛着逛着，发现满街都是中国品牌？这背后可不是巧合。

星展银行与财新智库最新调研报告指出，出海已成为中资企业保持韧性的战略选择，东南亚是中资企业出海的首选目的地，本地化是实现可持续海外扩张的关键。

新加坡为何是进军东南亚的战略枢纽？
出海2.0和1.0有什么不同？
仅仅“本地化”已经不足够，中资企业出海还需要考虑什么？

本期联合早报播客《理财Talk!》，主持人詹靖禾和《联合早报》财经新闻记者林娉莹邀请来自星展银行的两位嘉宾：战略业务发展部主管（企业及机构银行）洪德辉和新经济集团主管（企业及机构银行）的蔡世光解析。

Ever find yourself shopping and noticing Chinese brands everywhere? It’s definitely no coincidence.

A recent research report by DBS Bank and Caixin Insight pointed out that expanding overseas has become a strategic imperative for businesses to build resilience. Southeast Asia emerged as the top destination for Chinese enterprises venturing abroad, with localization serving as the key to sustainable overseas expansion.

Why is Singapore the strategic hub for entering Southeast Asia?

How does “Going Global 2.0” differ from “1.0”?

Localisation alone is no longer enough: What else must Chinese companies going global consider?

In this episode of the Lianhe Zaobao podcast Talk Money, hosts Andrew Zhan and Lianhe Zaobao finance journalist Ulrica Lin invite two guests from DBS, mainly Mr Ang Teck Wee, Managing Director and Head, Strategic Business Development, Institutional Banking Group and Chua Shih Guan, Managing Director and Head, Digital Economy Group, Institutional Banking Group to share more.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

印度尼西亚以保障国内能源需求为由，削减对新加坡的管道天然气供应。华文媒体集团副社长罗文燕和《联合早报》高级编务顾问吴新迪，从这次天然气供应调整出发，探讨新加坡为何必须未雨绸缪，分散能源来源，并提升应对供应中断的韧性。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

本周热点全在这！从近期引热议的“小”厨房，到用真金白银对付涉烟霾企业，再到单纯想报名上课却误入骗局？本期播客带你快速掌握焦点。

为客厅面积牺牲厨房 你能接受吗？

你是不是也觉得新组屋的厨房变得更小？当外食成为现代人的生活常态，大厨房也许不再是年轻家庭的必需品，开放式设计更能让屋主灵活处理空间。然而，这套设计并非人人买单。有人吐槽湿厨房空间过于局促，若想防油烟，甚至得自费加建梁柱。这种打破传统的空间格局，是顺应现代生活的创新亮点，还是让买家进退两难的不实用设计？

跨境烟霾 新加坡狠起来真管用？

每到旱季，跨境烟霾总如影随形。面对民众的无奈，新加坡这次似乎准备用更强硬的惩罚手段来对付违例者。然而，跨国追责谈何容易。这些严厉举措，真的能对海外肇事企业起到实质的震慑作用吗？要彻底还我们一片蓝天，单靠区域立法和罚款到底够不够？

真心想变健康 却误入诈骗陷阱？

只想报名参加健身课，结果银行户头惨遭“清零”？现在的诈骗套路防不胜防，骗子利用极其逼真的脸书广告设下诱饵，假借报名之名，诱骗你下载第三方应用。在这个万物皆可线上注册的时代，看似普通的点击下载，背后究竟暗藏着多大的安全危机？

This week, we unpack whether the new BTO kitchen layout is an innovative space-saver or a homeowner's headache? Will Singapore’s tougher stance on transboundary haze finally clear the air? And with the alarming rise of malware scams, how is it that a simple fake event registration can end up draining your real bank account?

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今后，公众能更顺畅地以母语浏览政府网站并获取关键信息。随着新加坡政府逐步扩大官网的翻译范围，更多民众将能以最熟悉的语言使用政府数码服务。《联合早报》编务顾问王彼得与吴新慧深度对谈，剖析网站翻译功能的推进落实，并探讨如何共同构建更具包容性的语言环境。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

很多人看到“拍卖”两个字，第一反应就是：能不能捡便宜？百万元的房子，有没有可能低价拍到？拍卖会只卖逼售品吗？

这一期的早报播客《理财万事通》，主持人温国贤与《联合早报》高级资深财经新闻记者罗美琪带你走进拍卖市场，看看拍卖究竟是捡漏的机会，还是一不小心反而买贵了？

See omnystudio.com/listener for privacy information.

空气净化器涨价缺货 消费者转向中国平台网购直运。听“华文媒体集团”副社长韩咏梅和《联合早报》总编辑洪奕婷解析。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

烟霾问题年复一年，考验的不只是跨境合作与外交关系，也考验政府如何回应国人的不满与情绪。华文媒体集团社长李慧玲和《联合早报》副总编辑韩咏红，从外交考量与民意管理两个层面，剖析政府面对烟霾问题的两难。

See omnystudio.com/listener for privacy information.