早报播客

“随”是放松、是懂得放下。“五随”就是珍惜已有的一切，轻松地、顺其自然地过日子。怀抱“五随”过一生就是福气。

-《阅读人生》李怡 著

VO by 欣盈 IG：@singingxinying FB：UFM1003. DJ Xin Ying 

Produced by:  Isabella Hing

See omnystudio.com/listener for privacy information.

全球地缘政治动荡，关税战扰攘不休，全球股市因此掀起下跌潮。当市场大幅回调时，不少投资者蠢蠢欲动，认为跌得越深，弹得越多。

不过，“逢低买入”不是靠勇气就能取胜的投资策略。

只要走错一步，就可能从“捡便宜”变成“掉陷阱”。

这一期的早报播客《理财万事通》，主持人王德明和《联合早报》财经新闻记者李涛探讨市场波动中的投资智慧。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

南治国这首《笑死》，以诙谐幽默的笔触解构王维的《相思》，通过时空穿越的设定，展现古典诗意与现代思维的碰撞，也传达了对情感的微妙领悟。

南治国博士以“星洲闲人”自居。从上海来到新加坡已有20多年，他在新加坡国立大学获得博士学位后，不仅曾任职于义安理工学院中文系和新加坡华文教研中心，还在大学教授文学和翻译课程。他是文学艺术评论者、写作人、译者和书法探索者；同时，他也是文学社团的主席，以及多种文艺期刊的主编或副主编。

《开卷》由《联合早报》副刊和音频组制作，与海内外读者和听众一起走入新加坡文学的世界。每逢星期四更新。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

去年2月，中国娃哈哈集团创始人宗庆后逝世。有评论形容，宗庆后是中国改革开放后第一代白手起家的民营企业家，他的离世被视为一个时代的落幕。

民众深切悼念这位爱国的企业家、“平民首富”，并引发一场针对另一个矿泉水品牌农夫山泉的抵制舆论。

没想到，时隔十七个月，宗庆后近日被曝有六名拥有美国国籍的私生子女。宗庆后的长女宗馥莉与几位私生弟妹的豪门家产争夺战拉开序幕，相关风波也迅速升级为涉及中国国有资产流失的舆论疑云。目前，杭州市上城区财政局已成立专项工作专班介入。

这期的早报播客《东谈西论》，听主持人韩咏红与《联合早报》中国新闻资深高级记者于泽远一起解析宗家家产纷争，以及官方在应对家族遗产纠纷和国有资产流失争议时所面临的两难处境。

延伸阅读：

• 于泽远：娃哈哈凶多吉少了？
• 下午察：宗馥莉掌舵下的娃哈哈怎么了？

The passing of Zong Qinghou, founder of China's Wahaha Group, in February 2024, marked the end of an era. Hailed as a patriotic, self-made entrepreneur and "commoner billionaire," his death prompted widespread media coverage and reflection on his legacy. In the aftermath, there was even talk among some netizens about supporting Wahaha over rival brand Nongfu Spring.

But just over a year later, a new revelation shocked the public: three individuals living overseas, allegedly Zong's illegitimate children and reportedly holding US citizenship, came forward to contest his multi-billion dollar estate. Their emergence set off a fierce legal battle with Wahaha’s official heir, his only acknowledged child, daughter Zong Fuli. While some reports have speculated that Zong may have fathered as many as six illegitimate children, only three have initiated actual legal claims.

This struggle quickly grew beyond a family feud. Questions surfaced about whether parts of Zong Qinghou’s fortune, given Wahaha’s roots as a collective enterprise, should in fact belong to the state. The case has reignited national debate about the complicated legacy of China’s economic reforms, collective enterprises, and the often-blurred line between public and private wealth.

In response, local authorities in Hangzhou have stepped in to investigate amid growing public scrutiny. 

Where will this high-stakes saga lead? And what does it reveal about the challenges facing China’s private enterprises and the difficulties of inheritance and reform-era ownership?

In this episode of Global Heartbeat podcast, host Han Yonghong and Lianhe Zaobao's China news copy editor Yu Zeyuan unravel the Wahaha inheritance battle and the complex questions it raises about wealth, ownership, and reform in contemporary China.

Hosted by Lianhe Zaobao’s Associate Editor, Han Yong Hong, Global Heartbeat is a Mandarin weekly news and current affairs podcast that is updated every Tuesday, 7.00 PM SGT. It is available on zaobao.sg, Apple Podcast, Spotify and other podcast platforms.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

电子烟“丧尸烟弹”中含有的致幻物质“依托咪酯”可引发严重副作用，甚至死亡。为收紧管制，政府计划把“依托咪酯”列为毒品，纳入《滥用毒品法令》的管制，触法者将面对较重刑罚。 

《新明日报》的朱志伟和《联合早报》的郭丽娟认同强化公众教育和执行法律管制是相关机构刻不容缓的举措。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

男人和女人是完全不同的动物：女人多数时候善感、细腻；男人则是大而化之、疏于沟通。如果希望婚姻和谐、顺利，男女双方最好都要早早体认这一点。

-《阅读人生》李怡 著

VO by 欣盈 IG：@singingxinying FB：UFM1003. DJ Xin Ying 

Produced by:  Isabella Hing

See omnystudio.com/listener for privacy information.

国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根透露入侵部分新加坡关键基础设施的黑客组织。
华文媒体集团副社长罗文燕和《联合早报》总编辑吴新迪剖析政府在这次事件中的破例决定，以及其对国家安全和公共安全的深远影响。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

无论什么事情都先往坏处想，把负面解读和事实融合在一起，即使原先不存在的负面疑虑也可能变成真的。只有把“往坏处想”的感觉丟掉，才可以找回一百分的人生。

-《阅读人生》李怡 著

VO by 欣盈 IG：@singingxinying FB：UFM1003. DJ Xin Ying 

Produced by:  Isabella Hing

See omnystudio.com/listener for privacy information.

又是星期五了。泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。

主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。

1）马国柔佛州物价已逼近新加坡？

马来西亚柔佛州务大臣翁哈菲兹最近表示，成千上万的新加坡人在周末跨境到柔佛消费，导致当地的生活成本上涨，而物价逐渐逼近新加坡水平。不过，马国国内贸易及生活费部去年曾指出，没有数据显示新加坡人导致当地物价高涨。此外，统计数据显示，柔佛通胀并非全国最高。分析认为，全球通胀、马币疲软、薪资停滞及劳动力成本上升才是主因。当地政府正在探讨如何平衡经济发展与民生问题。

2）“来都来了” ：南京红姐魅力何在？

“南京红姐事件”自7月初开始引发全网热议。据报道，一名38岁男子假扮女性，与多名男性发生关系，并录制相关视频进行贩卖。这些视频在中国与海外社交平台上广泛流传，累计超过1600部。尽管事件存在不实信息和夸大成分，但它反映出一些中国社会问题，例如男女比例失衡、情感缺失以及“性与性别”议题的争议性。

3）圣淘沙水域太脏？

新加坡世界水上运动锦标赛原定于星期二（7月15日）在圣淘沙进行的公开水域项目，因水中大肠杆菌超标延期。尽管水质在星期三（7月16日）达标，赛事得以顺利进行，但这起事件仍引发公众对圣淘沙水质安全的关注。国际赛事对水质的要求非常严格，而新加坡日常检测标准与国际赛事略有不同。总体而言，圣淘沙海滩水质状况良好，普通游客下水风险较低，但建议有伤口或身体状态不佳的人暂时避免下水。

本期内容（在播放器中点击书签，就能跳至对应的章节）：

00:00 开场
00:18 马国柔佛州物价已逼近新加坡？
04:50 “来都来了” ：南京红姐魅力何在？
08:46 圣淘沙水域太脏？

Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.

Published every Friday afternoon, this Mandarin podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.

Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify, YouTube and other podcast platforms.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

近期，一种被称为“丧尸电子烟”的非法产品在青少年圈层中悄然流行，引发广泛关注。听《联合早报》编务顾问吴新慧和青少年受众工作群总编辑陈能端解析其背后隐忧与应对之道。

See omnystudio.com/listener for privacy information.