英语口语

【0827】60 岁爷爷带 11 个孙辈干农活过暑假!“孙辈”英语可不是grandson


Listen Later

真正有格局的家长,都懂得对孩子在物质上克制,在精神上慷慨。


在福建,一位60岁爷爷带着 11 个孙子孙女在乡村过暑假的视频走红。


视频中,孩子们身穿队服一起种葱、捡鸡蛋。这么多小孩子一起干农活,每天的生活让人意想不到。


一个爷爷和十一个孙辈


今年 60 岁的黄炳洪生活在福建莆田城厢区榜头村。


每年夏天,他都会带着孙辈在农村一起过暑假。如今,黄炳洪的孙辈已有 11 人,年龄最大的 12 岁,最小的 16 个月。


种菜、捡鸡蛋、摘水果……黄炳洪在辅导完孙辈们写作业后,便会带着他们去体验各种农活,有时候还会组织篮球比赛。


“在城市生活,他们觉得蔬菜水果都是从冰箱里出来的,伸手就能拿到。现在体验农村劳动,他们自己出汗,知道身边的东西来之不易。”


黄炳洪说,自己这样做能增进和孩子们的感情,为他们留下美好的回忆。


网友纷纷评论,“这简直是大户人家”!



一个爷爷和十一个孙辈


今年 60 岁的黄炳洪生活在福建莆田城厢区榜头村。


每年夏天,他都会带着孙辈在农村一起过暑假。如今,黄炳洪的孙辈已有 11 人,年龄最大的 12 岁,最小的 16 个月。


种菜、捡鸡蛋、摘水果……黄炳洪在辅导完孙辈们写作业后,便会带着他们去体验各种农活,有时候还会组织篮球比赛。


“在城市生活,他们觉得蔬菜水果都是从冰箱里出来的,伸手就能拿到。现在体验农村劳动,他们自己出汗,知道身边的东西来之不易。”


黄炳洪说,自己这样做能增进和孩子们的感情,为他们留下美好的回忆。


网友纷纷评论,“这简直是大户人家”!


其实,真正令人敬佩的是这位爷爷的教育理念。


现在很多老人,看见孙子回家都是供着,不让干一点事情。而他,让孩子们感受劳作的辛苦,生活的不易,这样的孩子会更懂得珍惜粮食,不乱花钱。




一番辛苦之后,吃的是村民家里最寻常的农家菜,但三个人的脸上洋溢着幸福的满足。




看着年仅5岁的霍中曦“开心吃苦”的模样,不得不感叹,这家庭教育才是真豪门!


说起豪门大户的孩子,许多人都觉得那是钞票堆砌出的优秀。


但霍启刚郭晶晶这样的“豪门清流”,毫不避讳的告诉我们:真正的富养,不靠钱砸!


虽然黄炳洪爷爷不是豪门,但他对孩子的教育却一点也不输给豪门家庭。



多少家长,总想着,再苦不能苦孩子,再累不能让孩子受累,于是在物质上对孩子有求必应,最后换来的却是一个只会啃老的巨婴。


殊不知,温室里的花朵被保护得越好,就越经不起社会上的风霜雨雪。


所谓的“贵族教育”,不是留给孩子一座金山银山,而是让他们成为自己人生的舵手,在惊涛骇浪中独自扬帆,成为最好的自己。





grandchild /'græn'tʃaɪld/

孙辈


“孙辈”这个表达没有指明性别,所以不能用 grandson,也不能用 granddaughter,而要用 grandchild


如果不止一个孙辈的话,就要用复数形式 grandchildren




黄炳洪带着孩子们排队捡鸡蛋


in childhood /'tʃaɪldhʊd/

在儿时、童年时期


childhood 是“童年、儿童时代”,in childhood 就是“在儿时”的意思.


除了可以用 in,还可以用 during 这个介词,during childhood 也是“在儿时、童年时期”的意思。



黄炳洪和他的十一个孙辈


a second childhood

第二次童年,老小孩时期


a second childhood 意思是“第二个童年”,指的是人到老年智力大幅衰退,越来越像小孩子的时期。



the only child

独生子女


很多人都是“独生子”或者“独生女”,但是英语里千万不能说 the only son,这样会让人误会成“唯一的儿子”。


如果一个家庭有一子一女,或一子多女,那么这个儿子就是唯一的儿子,但他不是独生子。the only daughter 也是同样的道理。


所以不管是“独生子”还是“独生女”,都要用 the only child





a child of sixties

60 年代的人


a child of 这个短语表示“某一代人”,a child of sixties 意思就是“60 年代的人”。


something is child's play

某事做起来很容易


something is child's play 字面意思是某事做起来像小孩玩一样,意思就是这件事非常容易做。


要注意的是这个短语里 child 既没有用复数形式,前面也没有加 a,固定短语记住就可以啦~



Solving the math problem is child's play to me.

解这道数学题对我来说非常容易。



拓展


大人说话小孩别插嘴

children should be seen and not heard

太幼稚  

be such a child

怀孕  

be with child

即将临盆  

be great with child

儿时的家  

childhood home




今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。



这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业


He is (         ) in his family.

他是家里的独生子。


A the only child

B the only son


这个空应该怎么填呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

英语口语By 吉米英语课堂


More shows like 英语口语

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

430 Listeners

学英语环游世界 by Fly with Lily

学英语环游世界

17 Listeners

雅思口语新周刊 English Podcast by 雅思口语家森Jason

雅思口语新周刊 English Podcast

8 Listeners

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) by 英语主播Emily

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

17 Listeners

早安英文-每日外刊精读 by 早安英文

早安英文-每日外刊精读

38 Listeners

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】 by 喜马拉雅播客

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】

1 Listeners

零基础说英语 by 09120401

零基础说英语

20 Listeners

雅思口语IELTS English2025 by 英语口语家森Jason

雅思口语IELTS English2025

14 Listeners

每天5分钟,轻松学口语 by 哩滴吖小姐姐_超甜糖

每天5分钟,轻松学口语

11 Listeners

英语每日一听 | 每天少于5分钟 by 晨听英语

英语每日一听 | 每天少于5分钟

4 Listeners

英文小酒馆 LHH by 英文小酒馆 LHH

英文小酒馆 LHH

15 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

60 Listeners

英文磨耳朵 | 3-10岁幼儿童英语听力睡前故事 by 混血喵

英文磨耳朵 | 3-10岁幼儿童英语听力睡前故事

7 Listeners

听热点、磨耳朵、学英语 by 说鸥

听热点、磨耳朵、学英语

3 Listeners

English Learning Podcast by EnglishPod

English Learning Podcast

29 Listeners