你會當 坐地鐵去參觀中國北京這个天文台，毋過你佇遐袂揣著任何望遠鏡。天文學家佇西元 1400 年代踮 北京古觀象台 頂懸裝這台儀器，通追蹤一寡 目睭會當直接看著 ê 恆星 kah 行星 ê 位置，共 in 量較準咧。其中一寡大型華麗 ê 天文儀器 到今猶佇遐。今仔日你甚至會當佇觀星台頂懸看天星，毋過佇 城市燈火 遮爾光 ê 狀況下，干焦閣跤光 ê 天體才看會著。這張是固定佇三跤馬頂懸 ê kha-mé-lah 照時間翕--ê 系列相片，有紀錄美麗 ê 弧形星軌，上光 ê 彼條光跡是月娘--ê。伊 ê 弧較闊，就出現佇古觀象台黃銅 渾天儀 ê 後壁。你嘛會使共這張 kah 1895 年 9 月翕--ê 北京古觀象台做比較。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231202/
影像：Jeff Dai (TWAN)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231202.html

Powered by Firstory Hosting