頂禮拜 ê 日全食 期間，毋但一粒，其實有兩粒彗星出現 tī 日頭附近。本底期望會出現 ê 彗星 是 12P/Pons-Brooks，毋過伊傷暗矣，逐家感覺足失望--ê。毋過另外一个逐家較毋知 ê 彗星是 SOHO-5008，煞出現 tī 長時間感光 ê 影像內底。這粒彗星 是 ESA kah NASA ê 踅太陽 SOHO 太空船 翕 ê 第 5008 粒彗星。彗星 SOHO-5008 應該較細粒，是一粒 ùi 太陽邊仔𫝻過去 ê 彗星，tī 伊經過 太陽附近 幾若點鐘內就解體矣。這張相片會遮爾特別，毋但是因為 tī 日全食 ê 時陣翕著 兩粒彗星，而且閣是 真罕得 tī 地球表面翕著 ê 𫝻日彗星。咱閣會當 tī 相片內底看著 ùi 日頭 邊仔 湠出來 ê 日冕，閣有兩粒行星，倒爿 ê 水星 kah 正爿 ê 金星。4 月 8 號這工，tùi 迒過北美洲 ê 月球烏影 下底 這幾若百萬人 來講，天頂這寡行星 kah 彗星，干焦 金星 較好揣爾爾。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240417/
影像：Lin Zixuan (Tsinghua U.)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240417.html

Powered by Firstory Hosting