這張 巨蛇座星雲 是 James Webb 太空望遠鏡 翕--ê 特寫相片，有翕著 ùi 新誕生恆星 噴出來 ê 物質流。能量足強 ê 原恆星噴流 是 雙極--ê，是 噴 tùi 相反方向 ê 雙噴流。In ê 噴射方向 kah 吸積盤 是 互相垂直--ê。吸積盤是 踅 恆星紅嬰仔stellar infants 咧行 ê 結構。恆星紅嬰仔 是 星雲 重力崩塌，開始自轉 ê 階段。這張 NIRcam 影像內底 ê 紅光，是水素分子 kah 一酸化炭素分子 ê 輻射。這是噴射流 kah 邊仔 ê 氣體塗粉相挵 產生--ê。這是頭一擺翕著 遮爾清楚 ê 影像。Tī 巨蛇座星雲 內底 翕--著 ê 噴流，攏噴 tùi 仝一个方向去。這个結果 kah 科學家 ê 料想結果 相 siâng。毋過一直到今，Webb 影像才有法度 tùi 這款活跳 ê 少年恆星形成區 進行 較詳細 ê 探索。較光 ê 前景星，會出現 Webb 影像特別有 ê 繞射光針。照 巨蛇座星雲 估計 ê 距離 1300 光年來算，這張宇宙特寫差不多有 1 光年闊。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240627/
影像：NASA, ESA, CSA, STScI, Klaus Pontoppidan (NASA-JPL), Joel Green (STScI)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240627.html

Powered by Firstory Hosting