這支影片 ùi 12 秒開始，有一粒 地球 peh 起來 矣！一直到 55.5 年前，人類毋捌看過地球 ùi 月球邊緣 peh 起來，所以這个景色予 阿波羅 8 號 太空船 ê 船員感覺足心適--ê。這寡 船員 隨開始 翕 阿波羅 8 號 踅月球行 ê 各種精彩景色。這支 影片 是用現代技術 tùi 彼陣翕 ê 影片重新處理過，予伊看起來敢若是現代 ê 電影。咱 熟似 ê 地球 tī 咱 無熟似 ê 月球景色 中 peh 起來。這規个景色 kah 咱 tī 地球看著 月球 peh 起來 ê 概念顛倒反。對足濟人來講，這个景色嘛提醒咱是一个性命共同體：這粒 藍色大理石，就是咱生活 ê 所在。這支 2 分鐘 ê 影片 毋是縮時攝影影片，這是 ùi 阿波羅 8 號 窗仔看著 ê 景色，這是地球 peh 起來 ê 誠實速度。經過 7 個月 ê 3 擺任務，來到 阿波羅 11 號 任務，太空船毋但踅月球咧行，太空人總算是 登陸月球 矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240630/
影像：NASA, SVS, Apollo 8 船員
首席動畫師：Ernie Wright
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240630.html

Powered by Firstory Hosting