Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Και αυτοί που σας μαθαίνουνε τους καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους στα ελληνικά είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και συνήθως μιλάω με την κοπέλα απ' την άλλη άκρη της γραμμής που γέλασε. Ποια είναι αυτή;

[0:37] Γέλασα με το «κοπέλα». Με το κορίτσι, τη Μαριλένα. Καλησπέρα και από εμένα.

[0:44] Σήμερα, λοιπόν, Μαριλού είναι το πρώτο επεισόδιο που θα κάνουμε μετά το καινούργιο πρόγραμμα του Easy Greek το οποίο καινούργιο πρόγραμμα του Easy Greek... Στο podcast δεν θα αλλάξει. Θα συνεχίσουμε να βγάζουμε προς το παρόν τουλάχιστον τα επεισόδιά μας την Πέμπτη, αλλά τα επεισόδια του καναλιού μας θα αρχίσουν να βγαίνουνε Κυριακές αντί για Τρίτες. (Ωραία) Έχουμε πάρει ένα μεγάλο διάλειμμα για να κάνουμε και... Δηλαδή είναι αρκετά... Είναι... Πόσο; 12... Όχι, 19 μέρες χωρίς επεισόδιο. Είναι πολύ πράμα, Μαριλού.

[1:15] Είναι πολύ, Δημήτρη, και από την άλλη σκέφτομαι ότι δεν προλάβαμε να ξεκουραστούμε πάλι.

[1:20] Γενικά, έχουμε... Τώρα είμαστε σε μία διαδικασία όπου ψάχνω καινούργιους μεταφραστές.

[1:25] Θα το είδατε, το έκανε και...

[1:28] Δεν ξέρω αν το... Δεν βλέπουνε όλοι το Instagram και το... Μπορεί και να μην το είδατε, μπορεί να μην ξέρετε καν ότι έχουμε Instagram, πάντως ναι, στο YouTube και στο Instagram ανεβάσαμε την διαφήμισή μας, ας πούμε, που λέμε... Εγώ λέω ότι ψάχνουμε μεταφραστές. Είχαμε πολλές αιτήσεις, παιδιά, είχαμε γύρω στις 50 αιτήσεις. Όπως και να 'χει, θα δούμε πώς θα πάει αυτή η αλλαγή, γιατί σήμερα κοίταξα πάλι τα στατιστικά του Easy Greek και λέει «Οι Τετάρτες και οι Τρίτες είναι στα αλήθεια οι μέρες που μπαίνει περισσότερος κόσμος και βλέπει επεισόδια και δεν είναι οι Κυριακές» οπότε ίσως να μην είναι τόσο καλή ιδέα να βασίσω αυτή την επιλογή στο πότε μπαίνει περισσότερος κόσμος, γιατί αλλάζει. Όμως, θέλω να πω ότι έχουμε και ένα live streaming. Το 'χουμε κανονίσει για την Τρίτη, δεν ξέρουμε ακόμα τι θα πούμε, αλλά άμα δεν το έχετε δει ήδη, δείτε το, θα υπάρχει.

[2:24] Α, θα το ανεβάσεις μετά, ωραία.

[2:26] Ναι, θα έχει ανέβει. Θα έχει ανέβει μέχρι τότε.

[2:28] Εμένα γενικά δεν με βρίσκει σύμφωνη να αλλάξουμε μέρα αλλά εντάξει. (Γιατί;) Γιατί είμαι άνθρωπος της συνήθειας και ειδικά για κάποιους ανθρώπους που βλέπουνε φανατικά Easy Greek έχει μπει πολύ στο πρόγραμμά τους και στη ζωή τους το Τρίτη και θεωρώ ότι δεν θα κάνει καμιά τεράστια αλλαγή το να... ΟΚ, ναι, ο κόσμος την Κυριακή είναι στο σπίτι του συνήθως το βράδυ και μπορεί να σκρολάρει πιο πολύ στο YouTube. Από την άλλη, η αλλαγή αυτή γίνεται πάνω σε μία εποχή όπου ο καιρός είναι πολύ καλύτερος, πάμε προς το καλοκαίρι, οπότε Κυριακή βράδυ ο κόσμος είναι ακόμα έξω και κάνει βόλτες. Ή είχε γυρίσει μετά από μία μεγάλη βόλτα κυριακάτικη.