土星 tī 地球半暝進前 tī 天頂 peh 起來。這粒 目睭直接看會著 ê 行星，tī 7 月 24 這工，行到 kah 下膨月 出現「大合相」ê 相位。毋過 tī 地球一寡所在，像 亞洲 kah 非洲 ê 一寡地區，這粒 有環 ê 氣態巨行星 去予 閘去 一點鐘久。月球 kah 光爍爍 ê 行星 攏 tī 天頂 黃道面 附近 賴賴趖，所以這款 掩星現象 嘛真四常，毋過 in 確實是 引人注意。這張望遠鏡相片是 tī 中國 江蘇 南京 翕--ê，有翕著土星消失 tī 月盤 後壁 進前 ê 景色。這張速翕相片予人一款錯覺，敢若是土星出現 tī Glushko 隕石坑 頂懸。這个 tī 月球西爿邊緣 ê 隕石坑，是一个 直徑 43 公里 ê 少年輻射形隕石坑。是講，月球是 tī 40 萬公里遠 ê 所在，毋過土星是 tī 14 億 公里遠 ê 所在。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240727/
影像：Chengcheng Xu
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240727.html

Powered by Firstory Hosting