地平線頂懸彼是啥物？頂個月初，太空人 Matthew Dominick tiàm 踅地球行 ê 國際太空站 頂懸 看著 地球邊緣 有一个無四常 ê 爍爁：巨大噴流。相片倒爿 紅色 kah 藍色--ê，就是 這个能量足懸 ê 噴流。巨大噴流爍爁 是最近 23 年才知影 ê 現象。大氣噴流 kah 暴雷有關，會向頂懸湠到 地球 ê 電離層。相片 下底是 地球 暗暝 ê 光。地球薄薄 ê 大氣，因為氣輝 ê 關係，發出 青色 ê 光。咱看會著 城市 ê 燈火，有當時仔是清楚--ê，毋過若是中央有雲，就會變做 霧霧 ê 白光。相片 頂懸 是 夜空中 遙遠 ê 天星。巨大噴流 ê 性質 kah 其他形態 ê 瞬態發光事件 (TLE)，比論講 藍色噴流 kah 紅色精靈 ê 關連，到今猶是一个 熱門 ê 研究主題。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240813/
影像來源：NASA, Expedition 71 Crew, JSC, ESRS, Matthew Dominick
資料處理：Simeon Schmauß
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240813.html

Powered by Firstory Hosting