這是一張 NGC 7771 星系群 做主角 ê 迷人夜空相片。NGC 7771 tī 飛馬座方向 2 億光年遠 ê 所在，就是相片中央彼粒大粒--ê 側向 捲螺仔星系。伊 ê 大細差不多有 7500 光年大，下底有 2 个 較細 ê 星系。伊正爿彼粒大粒--ê，是 正向 捲螺仔星系 NGC 7769。NGC 7771 星系群 之間有交互作用，所以 in 互相會倚來倚去，經過久長 ê 宇宙時間了後，星系會合併。欲揣著這款交互作用，看星系是毋是有 變形，抑是 星系之間是毋是有引潮力 搝出來 ê 微弱 恆星流，就會知。毋過欲看著遮爾清楚 ê 星系群是較困難。因為深空影像嘛會翕著 前景 ê 一大片 塗粉雲。這款暗暗霧霧 ê 銀河絹雲，嘛叫做 積分通量星雲 IFN。這款 暗暗 ê IFN 就 tī 銀河盤 頂懸 幾若百光年遠 ê 所在，會反射咱銀河系內底 ê 恆星光。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240831/
影像：Steve Mandel and Bob Fera
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240831.html

Powered by Firstory Hosting