Helen breaks the news to Pat that she’s moving in with Tom and Natasha for a while. She doesn’t want to get so comfortable at the farm that she never looks seriously for her own place.

Kenton and Jolene are pleased with the turnout for the morris dancing. Jolene’s provided a flower decked hat for Jazzer to wear in his role as leader. He’s horrified – bells on his ankles are bad enough. He insists no self-respecting Scot would do this. Jolene reminds him he’s English. Later the day’s going well though Jazzer reckons he’s getting a few funny looks. Kenton assures him no-one’s said a word about his cultural roots, so Jazzer races off to change into a kilt. He comes back just in time to relieve exhausted Kenton, who observes the kilt’s certainly got everyone’s attention. Happy Jazzer returns to his work, and the music starts up once again.