La novela de Cristina Rivera Garza, es un ejercicio magnífico sobre escribir la frontera en relación a género, sexualidad, lenguaje, espacio, tiempo, memoria, ausencia, presencia… Así define Edurne Portela La cresta de Ilión, publicada por Tránsito. Cristina Rivera Garza es una escritora e investigadora mexicana, que ha desarrollado en Estados Unidos su carrera canónica. Una vida entre dos culturas y dos lenguas. La cresta de Ilión está escrita en primera persona, pero habla de sí misma en masculino, aunque los personajes se refieren a ella en femenino. Es una persona que trabaja en una especie de hospital donde llevan a los pacientes a morir. A esta persona la visitan dos mujeres, una con la que tuvo una relación en el pasado y otra que parece llegar a trastocar su futuro.