George promises Esme he’ll be back after his dentist appointment to help with the Lady Day celebration of her tenancy – unless she’s changed her mind about wanting him there. Esme insists they’re a team, before George tells her the truth about going to his tag fitting. He then wonders to Amber if he’s done the right thing.

Pat tells Esme it’s the forty-eighth anniversary of their tenancy at Bridge Farm, so they can celebrate that too. Walking back with Amber, George admits he’s dreading seeing Esme after rushing off before. Ed and Eddie arrive with the cider, helped by Amber, while George goes ahead. Ed then realises why his clients are ghosting him: because Eddie left them in the lurch, selling his regular supply of hay to the highest bidder instead.

When George offers Esme his notice she turns it down, telling him she couldn’t manage without him. She offers to write a support letter to Reg, his probation officer, countering Derek Fletcher’s complaint. George then introduces Esme before she makes a speech, thanking people including Pat and Tony for all their help and generosity. Esme finishes by thanking George, her righthand man. She declares he’s such a hard grafter, she’s really fallen on her feet. George turns down the offer of a cider from Eddie, then whispers to Amber that Esme’s offered him a year’s contract. He hopes he can finally put the last year behind him.