Im Januar 1993 wird aus Jürgen Endres ein DJ mit dem Namen „NT“. Der damals 19-Jährige arbeitet in einer CD-Abteilung in Gersthofen und berät den Chef der Rockfabrik. Der ist so angetan, dass er Endres als DJ engagiert.

Die großen Zeiten der Rockfabrik, die in Augsburg nur „Rofa“ heißt, sind vorüber – doch der heute 49-Jährige ist in der Augsburger Clubkultur nach wie vor zu Hause. Denn im Jahr 2002 wechselt er als Booker in die Kantine und ist dort fortan für die Buchung von Bands, DJs und allerlei Partys verantwortlich.

Einzige Ausnahme: Eine mehrmonatige Auszeit im Jahr 2020, die nur zufällig in die Corona-Zeit fiel. Mittlerweile ist er zurück in der Kantine und veranstaltet zudem weiterhin die queeren Lovepop Partys, die er nach Augsburg brachte.

Außerdem verrät Endres, ob er privat auch heute noch in Platten und CDs investiert oder ebenfalls zum Nutzer der gängigen Streamingportale geworden ist.