Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

50 : Le plaisir de lire des livres de jeunesse à tout âge 📚


Listen Later

Les livres pour la jeunesse, contes, imagiers et autres albums, ont beaucoup à apporter aux adultes, notamment pour apprendre une langue étrangère. Nous en discutons avec notre invitée Cyrielle, podcasteuse et bibliothécaire spécialiste en littérature jeunesse.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Le podcast de Cyrielle, La page à modeler

Listes des livres jeunesse cités :

  • Mille secrets de poussins, Claude Ponti
  • Petit bleu et petit jaune, Leo Lionni
  • Les gens sont beaux, Baptiste Beaulieu
  • Rouge, Mathieu Pierloot
  • Transcript

    Intro

    Hélène :
    [0:19] Bonjour.

    Rita :

    [0:20] Bienvenue les copains, salut Hélène.

    Hélène :

    [0:23] Salut, Rita. Alors, les amis, aujourd'hui, nous sommes trois et nous avons une invitée spéciale.

    Rita :

    [0:32] Oui, bonjour Cyrielle (salut). Bienvenue (merci) ! Alors Cyrielle, pour tout vous dire, c'est une très très très très bonne amie d'enfance de notre Judith chérie. Mais ce n'est pas simplement pour ça qu'on l'a invitée, n'est-ce pas ?

    Cyrielle:

    [0:47] C'est ça, je ne suis pas que ça.

    Rita :

    [0:50] C'est pas pour les ragots qu'on est là. Alors Cyrielle, est-ce que tu veux bien te présenter et nous parler peut-être de ton métier, déjà ?

    Cyrielle:

    [0:58] Alors, je m'appelle Cyrielle, je suis bibliothécaire. Bon, c'est vrai que je suis aussi une amie Judith. Et, je promets de ne rien révéler de ses petits secrets. Je travaille du coup en bibliothèque avec... voilà des enfants et des publics, plein de... plein de gens différents. Et... c'est tout. J'ai deux, j'ai bientôt deux enfants. Voilà, c'est, c'est peut-être ça qui est important de dire aussi, je suis maman, donc...

    Rita :

    [1:28] Oui tu es maman, c'est important parce que ça joue aussi peut-être dans ton métier. On en parlera peut-être un peu plus tard. Et donc tu es maman d'un petit garçon tout mignon. Et puis tu attends encore un bébé, pour très très bientôt.

    Cyrielle:

    [1:38] C'est ça, pour dans quelques jours.

    Rita :

    [1:40] Mais c'est super, félicitations par avance.

    Hélène :

    [1:42] Ouais, on a vraiment de la chance de t'avoir maintenant juste avant.

    Cyrielle:

    [1:46] Juste avant que je ne sois plus trop disponible. C'est vrai.

    Rita :

    [1:49] Alors, il y a autre chose aussi qui est important les amis, on le rajoutera dans les show notes de notre épisode, Cyrielle, tu as aussi un podcast ?

    Cyrielle:

    [1:56] Mais oui, oui, tout à fait. Et bien, avec la bibliothèque, en fait, je me suis spécialisée dans la littérature jeunesse. Je suis bibliothécaire jeunesse, donc vraiment principalement dirigée vers les enfants. Et du coup, j'ai eu envie de partager un petit peu tout ce que je connaissais, ce que j'avais appris de par mon métier et puis aussi mes études, avec... voilà plein de gens, donc j'ai créé un podcast dans lequel j'interviewe à la fois des auteurs, je fais aussi des sujets un peu thématiques et je parle aussi de livres d'auteurs qui me plaisent et dont j'ai envie de faire connaître.

    Rita :

    [2:43] C'est super, merci beaucoup, d'ailleurs ça s'appelle "La page à modeler", et comme on vous a dit, on rajoutera le lien. Ça tombe bien, parce que le sujet aujourd'hui, c'est la littérature jeunesse, donc on y va ?

    Hélène :

    [2:43] Allez.

    Cyrielle:

    [2:54] C'est parti.

    Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le françaisBy Hélène & Judith

    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6

    4.6

    189 ratings


    More shows like Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

    View all
    Coffee Break French by Coffee Break Languages

    Coffee Break French

    4,125 Listeners

    French for Beginners by Linguistica 360

    French for Beginners

    460 Listeners

    News in Slow French (Intermediate) by Linguistica 360

    News in Slow French (Intermediate)

    513 Listeners

    Learn French with daily podcasts by Choses à Savoir

    Learn French with daily podcasts

    972 Listeners

    Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre by Pierre - Français avec Pierre

    Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre

    216 Listeners

    French Blabla by Caroline

    French Blabla

    262 Listeners

    InnerFrench by innerFrench

    InnerFrench

    1,714 Listeners

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

    957 Listeners

    Le français avec Fluidité by Fabien Sausset

    Le français avec Fluidité

    258 Listeners

    French Through Stories by French Through Stories

    French Through Stories

    313 Listeners

    Little Talk in Slow French by Nagisa Morimoto

    Little Talk in Slow French

    974 Listeners

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

    66 Listeners

    Apprends le français avec Madame à Paname (French) by Madame à Paname

    Apprends le français avec Madame à Paname (French)

    195 Listeners

    Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations by Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

    Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

    25 Listeners

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

    209 Listeners

    LanguaTalk Slow French: Learn French With Gaëlle | French podcast for A2-B1 by LanguaTalk.com

    LanguaTalk Slow French: Learn French With Gaëlle | French podcast for A2-B1

    315 Listeners

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

    145 Listeners

    Real Life French by Choses à Savoir

    Real Life French

    152 Listeners

    French Mornings with Elisa by French Mornings with Elisa

    French Mornings with Elisa

    103 Listeners

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

    24 Listeners

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

    22 Listeners

    Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

    Easy English: Learn English with everyday conversations

    18 Listeners

    French With Panache by Violaine Prior et Nathan Mergy

    French With Panache

    71 Listeners

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

    8 Listeners

    Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

    Easy Languages: Stories of Language Learning

    14 Listeners

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

    21 Listeners

    Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken by Tim en Linus

    Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken

    5 Listeners