2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 ⁠https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc⁠ 

———

20 年前，19 名恐怖分子劫持了四輛民航客機，撞擊紐約世貿以及美國國防總部五角大廈， 將近三千人罹難。九一一恐攻事件帶來了許多關鍵性的變化，從機場安檢到多年的戰爭，影響了美國生活的每一個角落。

📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep51

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:56 第一遍英文朗讀

3:45 新聞 & 相關單字解說

14:22 額外單字片語

20:55 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/298910371995209/

朗讀內容參考了

ABC

Al Jazeera

Associated Press (AP) 1

AP 2

AP 3

BBC

CNN

———

本集提到的單字片語：

Documentary 紀錄片

Turning point 轉捩時刻

Docuseries

September 11 attacks (9/11)

20th anniversary 二十週年

Terrorists 恐怖份子

Hijacked 劫持了

Commercial aircraft 民航客機

Suicide attacks 自殺式襲擊

Missiles 導彈

World Trade Center 世貿中心

North Tower 北塔

South Tower 南塔

Virginia 維吉尼亞州

Pentagon 五角大廈

Washington, D.C. 華盛頓特區

The Capitol 美國國會大廈

Cockpit 駕駛艙

Hijackers 劫持者

Domestic flight 國內航班

Photo ID 有照片的證件

Carry-on 隨身行李

Blades 刀片

Liquids 液體

Transportation Security Administration (TSA) 運輸安全管理局

Identity checks 身份驗證

Security screening 安檢

Pat-downs 搜身

President George W Bush 小布希

International coalition 多個國家的聯盟

Afghanistan 阿富汗

Al-Qaeda 蓋達組織

(Osama) Bin Laden 賓·拉登

Pakistan 巴基斯坦

Khalid Sheikh Mohammed (KSM)

Guantanamo Bay

social media 社群媒體

In its infancy 處於起步階段

Patriotism 愛國情懷

Enlist 從軍、入伍

Survivors 倖存者

Resilience 韌性

Purpose (人生的) 目標

Appreciation (對生命的) 珍惜與感激

Resolve 堅定的信念

Deadly

Lethal

Thumbs up / down

Barbecue

Grill

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen