Pro Sovietų Sąjungos tvoros plyšius į žmonių gyvenimus vis dvelkteldavo vakarietiškas skersvėjis. Gyvenimas už Geležinės uždangos daugeliui atrodė nepasiekiamas, nes toks ir buvo. Tačiau noras dingti iš SSRS ir pradėti naują etapą drąsiausiųjų galvose virto planais.

Tėvas ir sūnus Brazinskai - pirmieji, įvykdę sėkmingą keleivinio lėktuvo užgrobimą Sovietų Sąjungoje. Šaltojo karo įkarštyje KGB šiems kontroversiškiesiems lietuviams skyrė dar vieną titulą - piratai. Pabėgėlių kelias į vakarus buvo nuklotas rubliais, klasta, krauju ir poezija, tačiau tik perlipti Geležinę uždangą - nepakanka.

Epizode sužinosite kas daugiau nei prieš penkiasdešimtmetį iš Sovietų Sąjungos vijo Praną Brazinską ir jo sūnų. Kokie dažni buvo lėktuvų užgrobimai jų "aukso amžiuje"? Kas yra žmogus pelėsis? Ir kodėl Viliui buvo sunku pasirinkti už ką sirgti?

Iliustracija: @tinymischiefs

Muzika: Katzen Tupas, Geoff Harvey, Alex Kizenkov, Roman Senyk Music, u_abgh4u57ax, Platon Davydov, UNIVERSFIELD, Alex Grohl