Marcel en Roel gaan naar het kleine eiland Vilm, waar de ministerraad van de DDR in afzondering vakantie vierde. Ze hopen in alle rust de bungalows te kunnen bekijken, maar blijken te zijn ingeschreven voor een urenlange natuurwandeling. De gids weet alles van kevers en bomen, maar is niet gecharmeerd van vergelijkingen tussen Honecker en Ceaușescu. Hun laatste nacht brengen de mannen door in een onhandig gelegen hotel, omdat Roel nog één keer zijn Bismarck-fetisj wil botvieren.