Sur cet épisode, the third time's the charm, avec notre 3e groupe d'expressions!

Third time's the charm

Like father like son (tel père tel fils)

On one hand…on the other hand (d'un coté…d'un autre coté)

All's well that ends well (tout est bien qui finit bien)

To be like

Dans cet episode, on apprend un nouveau temps verbal – the simple past tense!

Pour les verbes réguliers, on ajoute un “-ed” à la fin du mot – c'est prononcé comme un “d” ou un “t”, selon le mot

Exemples:

Talk – talked

Watch – watched

Listen – listened

Answer – answered

Call – called

Open – opened

Play – played

Work – worked

In this episode, I talk about some of the differences between the transportation systems in the US and France, cars, gas prices, etc. Also I touch on the subject of centralization, specifically with grocery stores and university systems. And lastly, I announce two new ideas for the podcast, but you'll have to listen to find out what they are!

Sur cet episode, on apprend à faire des comparaisons avec des adjectives.

1st group: adjectifs avec 1 ou 2 syllables seulement, the “-er adjectives”

Big / bigger / the biggest

Small / smaller / the smallest

Happy / happier / the happiest

Hot / hotter / the hottest

Old / older / the oldest

Pretty / prettier / the prettiest

2nd group: adjectifs avec 3 syllables ou plus

Beautiful / more beautiful / the most beautiful

Intelligent / more intelligent / the most intelligent

Expensive / more expensive / the most expensive

Annoying / more annoying / the most annoying

Difficult / more difficult / the most difficult

La preposition “than” est employee pour indiquer l'objet auquel on compare quand on n'en a que deux.

La preposition “of” est employee pour indiquer le groupe auquel la comparant fait partie, si on veut l'indiquer, quand on a trois choses ou plus.

Examples:

“My dad is older than your dad.”

“The television is more expensive than the radio.”

“Mary is the prettiest of all the girls.”

“My math class is the most annoying (of all my classes).”

Exception: good

Good / better / the best

Sur cet épisode, on apprend les expressions suivantes:

to split hairs (couper les cheveux en quatre) – to pay too much attention to details

to be all ears – to really listen ; to do nothing but listen

to talk trash (about something) – to talk badly (about something)

right off the bat – immediately

to get one's hopes up – to be hopeful when the result may not be what you want

C'est juste une deuxième annonce pour vous dire que toujours, il n'y a pas l'internet chez moi, mais j'ai trouvé une salle informatique où je peux mettre à jour le site et mettre les épisodes en ligne, et quelques d'autres petites choses, aussi. N'oubliez pas de télécharger tous les nouveaux épisodes!

Sur ce podcast, on apprend à donner des ordres en anglais ; c'est-à-dire, la forme impérative.

D'abord, n'oubliez pas qu'en anglais, « tu » et « vous » sont tous les deux « you », alors tous les verbes n'ont que 2 formes impérative en anglais.

Pour les formes de « you », laissez tomber le « to » du verbe en infinitif, et on a la forme impérative ! Par exemple,

« to go » , laissez tomber « to », on n'a que « go ». Alors, « Va au magasin » devient « Go to the store »

Pour les formes de « we », ajoutez « Let's » devant la forme impérative de « you » et c'est tout ! Par exemple, « Allons au magasin » devient « Let's go to the store »

Quelques autres exemples...

« to stop » (arrêter) – Stop ! Let's stop !

« to open » (ouvrir) – Open the door ! Let's open the door !

« to close » (fermer) – Close the window! Let's close the window !

Même avec « to be », c'est très simple : Be nice. Let's be nice.

Comment dit-on en anglais… ?

« Parlons anglais. »

Let's speak English.

« Regardons la télé. »

Let's watch TV.

« (Ayez une) bonne journée ! »

Have a good day !

« Donne-moi le livre. »

Give me the book.

« Aidez-moi, s'il-vous-plaît »

Help me, please.

In this podcast, we take a look at some common everyday cultural misunderstandings. Following, you will find my notes, as I wrote them down. At the bottom, you'll find vocab and expressions from the lesson.

Groceries – people shop more often here, food is healthier, bread goes bad very quickly,milk is completely different.

Official pictures have no smile!

Dress code seems more formal in general, fewer people wear t-shirts

Buildings start at floor 0, the lobby, and then you go up starting at 1.

L 2 3 4 5 in the States is 0 1 2 3 4 in France

Cell phones – all incoming calls are free! (phone cards are still expensive though!)

The tabac sells everything you would never expect to find there, such as phone cards and stamps

Store hours are definitely a lot more limited here, but the stores with “better” hours are usually more expensive.

Dryer sheets…?

Some expressions and vocabulary from this podcast:

“to jot down” = to write quickly without much thought, often something unimportant

Ex. I jotted down my idea for dinner tomorrow night.

“blows my mind” = amazes me

Ex. This new TV blows my mind.

“to burn through” = to use quickly

Ex. I've burned through several books recently.

A loaf of bread

The lobby

Incoming calls

Outgoing calls

Wal-Mart

24/7 (twenty four seven)

Sur ce podcast, on apprend plusieurs formes communes des mots “yes” et “no”.

Vocabulary :

Quelques variations du mot « yes »

Yeah/yea/ya

Yep

Yup

Sure

Uh-huh*

Mmhmm*

Et quelques variations du mot « no »

Nope

Nah

Uh-uh*

Nuh-uh*

*Ces variations sont vraiment des trucs parlés et non pas écrits, alors faites bien attention à comment je les prononce sur le podcast. Ces orthographes peuvent bien être employées, mais elles ne montrent pas les prononciations précises.

Ceci est juste une petite annonce pour vous dire que je vais en France pour continuer mes études, et je pars demain, et ça c'est pourquoi il n'y avait pas de leçons récemment. Je vais, bien sûr, continuer le podcast, et je vais faire une leçon aussi vite que possible, mais je ne sais pas encore quand je pourrai la mettre en ligne. Merci à vous tous, j'adore vraiment ce podcast, et c'est à cause de vous qu'il est tellement amusant.