Artes

O artista plástico angolano Evan Cláver pintou os “contos populares” de Angola, histórias inspiradas por heróis anónimos de Luanda, para criar a série de pintura “Folk Tales”. O resultado pode ser visto no Camões – Centro Cultural Português, em Luanda, até 25 de Fevereiro, na primeira mostra individual do artista de 34 anos que cruza linguagens da pintura, cinema e fotografia com os ecos do quotidiano e do imaginário popular angolano.

Raúl Alves Calane da Silva, linguista, poeta, ensaísta, escritor e jornalista moçambicano, faleceu a 29 de janeiro de 2021 em Maputo com 76 anos de idade, devido a complicações ligadas à Covid-19, deixando-nos um vasto legado de obras literárias e teses académicas.

O escritor Mia Couto, colega de Calane da Silva como jornalista no jornal Tribuna na era colonial e depois no diário Domingo e na revista Tempo, recorda-o sobretudo como "um amigo" e descreve-o como alguém de uma "generosidade única".

O mais conhecido grupo tuaregue no mundo, os malianos "Tinariwen", lançaram em setembro de 2019 o seu 9° álbum intitulado "Amadjar", o que em tradução livre da língua tamashek significa "o estrangeiro de passagem". Um novo disco disco com reivindicações socio-político e culturais para os povos tuaregue, que está seleccionado para os Grammy Awards 2021, na categoria World Music. Devido à pandemia da Covid-19 a cerimónia foi adiada para 14 de março, mas "é mais do que justa a sua nomeação", considera o politólogo e arabista Raúl Braga Pires, autor e animador do site Maghreb-Machrek.pt.

O director do Teatro Nacional D.Maria II, Tiago Rodrigues, traça-nos um "retrato triste e dramático" da cultura confinada em Portugal. "Este é um sector tremendamente precário, uma das actividades laborais mais afectadas pela pandemia em Portugal.

O filme “Vírus Inesperado”, do angolano Henrique Sungo e do são-tomense Felipe Anjos, retrata o impacto da Covid-19 na comunidade afro-lusófona em Londres. A obra venceu o prémio “Documentário de Curta-Metragem” da edição 2020, do London Art House Film Festival, uma competição para cineastas emergentes.

A tradução francesa de “Avódezanove e o segredo do soviético”, do escritor angolano Ondjaki, vai ser lançada esta quinta-feira, em França, pela editora Métailié. Um romance autobiográfico, publicado em 2008, que conta “sensações e afectos” numa Luanda que faz parte do imaginário de Ondjaki. Pode a “língua desportuguesa” de Ondjaki ter uma versão “desfrancesa”? Uma conversa sobre tradução, literatura, resistência, inspiração e olhares.

"Avó dezanove e o segredo do soviético" é uma adaptação do romance do mesmo nome do escritor angolano Ondjaki e é a segunda longa metragem do produtor e realizador moçambicano João Ribeiro. Depois da estreia em fevereiro no Pan African Film Festival em Los Angeles, o filme não pode ainda ser comercialmente explorado devido à pandemia da Covid-19, mas obteve quatro grandes prémios em festivais internacionais no final de 2020, entre os quais o de Melhor Realizador de África nos Kisima Music & Film Awards, no Quénia e mais recentemente o de Melhor Filme no Black International Cinema em Berlim.

O que é o cante alentejano contemporâneo e como é que a influência de outros sotaques pode revigorar uma tradição elevada a Património Imaterial da Humanidade? A resposta é dada pelo disco "Alentejo Ensemble", uma iniciativa do Rancho de Cantadores de Paris, o primeiro grupo de cante alentejano internacional, que se associou a vários artistas e grupos para gravar um álbum em pleno Alentejo.

António Maurício Horta de Melo, mundialmente  conhecido pelo  nome  artístico  de  Toninho Horta, guitarrista, compositor, arranjador e  produtor foi  premiado   em 2020  com  o “ Grammy Latino”  do melhor disco   de música  brasileira , graças  ao  álbum  “Belo Horizonte”  gravado  em 2019  sob o nome de “Toninho Horta e  a Orquestra Fantasma”.Toninho  Horta  que  em 1978  foi eleito melhor guitarrista do ano pela revista britânica  “Melody Maker”, falou connosco sobre a  sua música, a Música Popular Brasileira, Minas Gerais  e as suas influências.

Chullage e LBC Soldjah são dois dos nomes do Rap e Hip-Hop com raízes em Cabo Verde que, ao lado da portuense Capicua, representam uma nova geração da música de intervenção em Portugal. O Encontro da Canção de Protesto, este ano dedicado a José Mário Branco e à temática do exílio, juntou em Grândola duas gerações de artistas que usam a música como uma arma para atingir um objectivo que continua basicamente o mesmo: denunciar a violência e lutar por um mundo mais justo, mais equitativo.