Austrian Kiwi Podcast

Deutsch:
Diese Woche kamen zwei Mitglieder der Band Alle Achtung vorbei. Christian Stani (Gesang, akustische Gitarre) und Max Bieder (E-Gitarre, Begleitgesang).
Wir hatten ein paar Bier und entspannte Gespräche über Musik, Kultur und haben auch einige Podcast-Spiele gespielt.

English:
This week, two members of the band Alle Achtung came by. Christian Stani (vocals, acoustic guitar) and Max Bieder (electric guitar, accompanying vocals).
We had a few beers and a relaxed conversation about music, culture and played a few podcast games too.

Alle Achtung's Instagram.

Their website.

Deutsch:
Gabriel (auch bekannt als Buonomemes) ist ein Content-Creator aus Südtirol.

Gabriel und ich trafen uns zum zweiten Mal, diesmal um das Oktoberfest in München zu filmen und zu erleben. Wir haben einige Comedy-Videos auf dem Oktoberfest erstellt, Interviews geführt und natürlich ein paar Biere getrunken!

Schau dir Buonomemes hier an:

Buonomemes Instagram
Buonomemes TikTok
Buonomemes YouTube
Buonomemes Facebook

English:
Gabriel (aka Buonomemes) is a south Tyrolian content creator.

Gabriel and I met for the second time, this time to film and experience Oktoberfest in Munich. We created a few comedy videos at Oktoberfest, did some interviews and of course drank some beers!

Check Buonomemes out here:

Buonomemes Instagram
Buonomemes TikTok
Buonomemes YouTube
Buonomemes Facebook

Deutsch:
RIAN ist schon lange Musiker, erst in den letzten Jahren ist er auf TikTok wirklich durchgestartet und hat seine Musik auf das nächste Level gebracht.

Ich bin sicher, viele von euch haben eines seiner "betrunkenen Nachahmungs"-Videos auf TikTok gesehen. Sie sind brillant. Aber er ist nicht nur darin gut, sondern er ist auch ein vielseitig begabter Kerl, und es war eine Freude, mit ihm zu plaudern.

RIAN geht am 19. Oktober auch auf Tour, hier findest du seine Tourdetails.

RIAN's Spotify.
RIAN's TikTok.
RIAN's YouTube.
RIAN's Instagram.

English:
RIAN has been a musician for a long time, it's only in the last few years he's really blown up on TikTok and taken his music to the next level. 

I am sure many of you have seen one of his "drunken impersonation" videos on TikTok. They are brilliant. But he's not only good at that, but he’s also a multi-talented guy and it was such a pleasure to chat with him.

RIAN is also going on tour from the 19th of October, see his tour details here.

RIAN's Spotify.
RIAN's TikTok.
RIAN's YouTube.
RIAN's Instagram.

Deutsch:

Diese Episode ist wieder mit meiner Freundin Maria. Wenn du neu hier bist, Maria und ich haben uns 2019 in Kambodscha kennengelernt. Wir haben zwei Wochen lang gemeinsam gereist und schließlich bin ich nach Österreich gezogen, um bei ihr zu sein.

In dieser Episode haben wir über Folgendes gesprochen:

1. Eine Geschichte über den Anruf beim Kundensupport auf Deutsch.
2. Österreich vs. Neuseeland.
3. "Zufällige Fragen-Zeit."

The podcast Instagram.

English:
This episode is back with my girlfriend Maria. If you're new here, Maria and I met in Cambodia back in 2019. We travelled together for two weeks and eventually, I moved to Austria to be with her.

In this episode we spoke about the following:

1. A story about calling customer support in German.
2. Austria vs New Zealand.
3. "Random question time."

The podcast Instagram.

English:
This episode is with my friends John and Magda and my girlfriend Maria.
This week I did a talk at Wirtschaftsuniversität Wien which is a University in Vienna. The talk was about Austrian life and culture and in this podcast I share my thoughts on how the talk went and some funny moments.

Deutsch:
Diese Episode ist mit meinen Freunden John und Magda und meiner Freundin Maria.
Diese Woche habe ich einen Vortrag an der Wirtschaftsuniversität Wien gehalten, die sich in Wien befindet. Der Vortrag handelte von österreichischem Leben und Kultur, und in diesem Podcast teile ich meine Gedanken darüber, wie der Vortrag verlief, und einige lustige Momente.

Follow my Instagram :)

Deutsch:
Jordan Prince ist ein Amerikaner, der der Liebe wegen nach Deutschland gezogen ist. Er lebt seit 8 Jahren in München und hat in den letzten Jahren auf TikTok, Instagram und Facebook eine sehr große Fangemeinde aufgebaut. 
Außerdem betreibt er einen Podcast namens "The Artsy Fartsy Immigrants Podcast," den du anhören kannst!

English:
Jordan Prince is an American who moved to Germany for love. He's been living in Munich for 8 years and over the last few years has gained a very large following on his TikTok, Instagram & Facebook.
He also has a Podcast called The Artsy Fartsy Immigrants Podcast where he chats with other creators and immigrants.

Deutsch:
Diese Folge ist mit meiner Freundin Maria.

Die Themen, über die wir in diesem Podcast geplaudert haben:

1. Peinliche Momente in unseren Leben
2. Mein Cousin und seine Frau, die uns in Österreich besucht haben
3. Einige seltsame deutsche Wörter, die es im Englischen nicht gibt.

English:
This episode is back with my girlfriend Maria.

The topics we chatted about in this podcast:

1. Some embarrassing moments in our lives.
2. My cousin and his wife visiting us in Austria.
3. Some weird German words that don't exist in English.

Connect with us on Instagram.

Danke <3

Deutsch:
Dies ist die zweite "Stammtisch" Folge mit meinen vier Freunden, John aus Südafrika, Magda aus Österreich und Maria aus Österreich.

In dieser Folge haben wir geplaudert über:

• Unsere erste Erfahrung mit Gruppenmodeling.
• "Dorfratschen" stories
• Ein Welt-Wahr-oder-Falsch-Quiz.

Feedback ist jederzeit willkommen!

English:
This is the second "Stammtisch" episode with my four friends, John from South Africa, Magda from Austria and Maria from Austria.

This episode we chatted about;

• Our first group modeling experience.
• Town gossip stories.
• A world true or false quiz.

Feedback is always welcome, message me on the podcast Instagram.

Deutsch:
In der letzten Folge haben wir die Geschichte darüber erzählt, wie ich meine Freundin in Kambodscha kennengelernt habe und wie ich nach Österreich gekommen bin.

In dieser Folge setzen wir die Geschichte fort, aber diesmal mit Marias Mutter.

Marias Mutter war von Anfang an dabei, sie hat mir meine ersten deutschen Wörter beigebracht, wir haben zusammen gekocht und auf dem Bauernhof gearbeitet. Es war etwas Besonderes, sie in dieser Folge dabei zu haben.

English:
Last episode we told the story of how I met my girlfriend in Cambodia and how I came to Austria. 

This episode is a continuation of the story, but this time with Maria's Mum.

Maria's mum was there from the start, she taught me my first German words, we cooked and worked together on the farm. It was special to have her a part of this episode.

Maria's Instagram.

Podcast Instagram.

Deutsch:
Ich habe meine Freundin beim Bierpong-Spielen in Kambodscha kennengelernt. Zusammen sind wir durch Asien gereist, haben uns verliebt und ich bin nach Österreich gezogen, jooo kitschig ge?

Das Besondere ist, dass es Millionen anderer Liebesgeschichten da draußen gibt, also haben wir nicht nur unsere eigene geteilt, sondern auch einige andere Liebesgeschichten aus der Community!

Maria's Instagram.

English:
I met my girlfrined playing beer pong in Cambodia, we travelled through Asia together, fell in love and I moved to Austria :).

The thing is, there are millions of other love stories out there so we didn't just share ours, we also shared some other love stories sent in from the community!

Maria's Instagram.

Podcast Instagram.