
Sign up to save your podcasts
Or
桃園兒童藝術節6/21-7/13閃亮登場✨
最精彩的主題活動7/5-7/6在桃園陽光劇場,7/12-7/13在龍潭運動公園,精彩表演不停歇,還有多元好玩的藝術市集,邀請大小朋友一起出發,探索夢想星球!
活動資訊請上活動官網查詢👉 https://fstry.pse.is/7ruzmd
——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行——
【中英文稿】
Complaint - 抱怨、投訴
I received a complaint about the slow response time.
(我收到了一個關於回應時間慢的投訴。)
The customer made a complaint regarding the incorrect billing.
(客戶對於帳單錯誤提出了投訴。)
Dissatisfaction - 不滿
We apologize for the dissatisfaction and will work to resolve the issue.
(我們為造成你的不滿道歉,並將努力解決問題。)
The customer expressed their dissatisfaction with the product's quality.
(客戶對產品的品質表示不滿。)
Difficult customer - 奧客
Dealing with difficult customers can be challenging, but remaining calm is important.
(應對奧客具有挑戰性,但保持冷靜很重要。)
The customer service representative handled the difficult customer with patience.
(客服代表耐心應對了這位奧客。)
Compensation - 補償
We will provide compensation for the inconvenience caused.
(我們將對造成的不便提供補償。)
The company offered compensation to resolve the issue.
(公司提供補償以解決問題。)
Faulty - 有問題的、有缺陷的
We apologize for the inconvenience caused by the faulty product.
(對於產品問題造成的不便,我們表示歉意。)
The customer reported a faulty item and requested a replacement.
(客戶提報了一個有問題的物品,並要求更換。)
Resolution - 解決方案
We are actively working on finding a resolution for your issue.
(我們正在積極尋找解決方案以解決您的問題。)
After careful consideration, we have reached a resolution to address your concerns.
(經過仔細考慮,我們已經達成了解決方案以應對您的擔憂。)
Satisfactory - 滿意的
We are glad to hear that you found our service satisfactory.
(很高興聽到您對我們的服務感到滿意。)
The customer expressed satisfaction with the prompt response.
(客戶對迅速的回應表示滿意。)
桃園兒童藝術節6/21-7/13閃亮登場✨
最精彩的主題活動7/5-7/6在桃園陽光劇場,7/12-7/13在龍潭運動公園,精彩表演不停歇,還有多元好玩的藝術市集,邀請大小朋友一起出發,探索夢想星球!
活動資訊請上活動官網查詢👉 https://fstry.pse.is/7ruzmd
——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行——
【中英文稿】
Complaint - 抱怨、投訴
I received a complaint about the slow response time.
(我收到了一個關於回應時間慢的投訴。)
The customer made a complaint regarding the incorrect billing.
(客戶對於帳單錯誤提出了投訴。)
Dissatisfaction - 不滿
We apologize for the dissatisfaction and will work to resolve the issue.
(我們為造成你的不滿道歉,並將努力解決問題。)
The customer expressed their dissatisfaction with the product's quality.
(客戶對產品的品質表示不滿。)
Difficult customer - 奧客
Dealing with difficult customers can be challenging, but remaining calm is important.
(應對奧客具有挑戰性,但保持冷靜很重要。)
The customer service representative handled the difficult customer with patience.
(客服代表耐心應對了這位奧客。)
Compensation - 補償
We will provide compensation for the inconvenience caused.
(我們將對造成的不便提供補償。)
The company offered compensation to resolve the issue.
(公司提供補償以解決問題。)
Faulty - 有問題的、有缺陷的
We apologize for the inconvenience caused by the faulty product.
(對於產品問題造成的不便,我們表示歉意。)
The customer reported a faulty item and requested a replacement.
(客戶提報了一個有問題的物品,並要求更換。)
Resolution - 解決方案
We are actively working on finding a resolution for your issue.
(我們正在積極尋找解決方案以解決您的問題。)
After careful consideration, we have reached a resolution to address your concerns.
(經過仔細考慮,我們已經達成了解決方案以應對您的擔憂。)
Satisfactory - 滿意的
We are glad to hear that you found our service satisfactory.
(很高興聽到您對我們的服務感到滿意。)
The customer expressed satisfaction with the prompt response.
(客戶對迅速的回應表示滿意。)
32 Listeners
81 Listeners
21 Listeners
4 Listeners
5 Listeners
8 Listeners
11 Listeners
16 Listeners
44 Listeners
41 Listeners
13 Listeners
11 Listeners
0 Listeners
4 Listeners
1 Listeners