Каква е сплавта, която държи Европейския съюз - общият  пазар или споделените ценности, европейските фондове или идеята за общ  дом с общопризнати правила.

Чуйте Ска Келер - председател на  парламентарната група на Зелените в Европейския парламент, Якоб  Киркегаард - анализатор от Германския фонд "Маршал" и проф. Фриц  Хаусйел, медиен експерт и преподавател в университета във Виена.

Десислава Панчева е завършила "Фотография и визуални изкуства" в Института за мода и дизайн в Италия, живяла е в Англия. Винаги е искала да се занимава с изграждането на образ пред камера, но споделя, че практиката, която я е изградила не идва от образованието й.

От 2019 година Деси оглавява офис "Култура" на европейската програма "Творческа Европа" и вече е с "поглед отвисоко" върху културните политики и тяхното финансиране.

🥇 Коментатори: Камен Алипиев - Кедъра и Лъчезар Христов 🥇

Златото е единственият продукт, който е запазил ролята си в човешката  цивилизация хилядолетия наред. Това е първото послание, което д-р  Валентина Григорова – Генчева отправя към своите студенти и към  начинаещите инвеститори в злато. Д-р Григорова – Генчева оглавява  уникална дирекция „Злато и нумизматика“ в една от големите банки у нас, а  отскоро преподава същата дисциплина във Висшето училище по застраховане  и финанси.

Пет български организации официално заявиха готовност да  си сътрудничат за развитие на технологиите на изкуствения интелект у  нас.

“Клъстер Изкуствен Интелект България”, Фондация  “ЛИБРе”,“Обединено дрон общество”, “Биотехнологичен и здравен клъстер” и  „Клъстер за интеграция на нововъзникващи технологии” си подават ръка с  цел създаване на по-добра комуникационна среда в сектора.

Антон  Пулийски – председател на „Обединено дрон общество“ и инициатор за това  сътрудничество коменти коментира инициативата в подкаста „Черната кутия“

За образованието зад граница като интеграция, летящ старт, сантимент и спомен. За това разказваме в шестия епизод на "Родина зад граница" – подкастът, в който си дават среща представители на българските общности зад граница и чужденци, избрали България за свой временен или постоянен дом.

В епизода участват: журналистът Георги Тошев и сестра му Мариана Тошева, която ръководи Бежанско-мигрантската служба на Българския червен кръст; студенти от Украйна и Молдова, които разкриват защо България е сбъдната мечта за тях; Веселин Паунов, кореспондент на БНР в Лондон – с анализ за образованието в условията на Брекзит.

Във втория епизод на подкаста „Класически въпрос“ Марк Кадин и Михаил Митев обсъждат съвременната класическа музика, какви са процесите и каква е ситуацията в днешния ден.

Какво е това - дисонанси, какофония? Или път към бъдещето?

Чуйте епизод две, за да научите:

Дали съвременната музика е трудна за разбиране?

Кои от съвременните композитори са най-популярни?

Често ли съвременната класическа музика се изпълнява по концертни зали?

ENLGISH TEXT FOLLOWS 

Въздухът, който дишаме, оказва влияние на всички и колкото е по-добро качеството му, толкова по-добре живеем. Темата за състоянието на въздуха в столицата и в Пловдив привлича вниманието на Таня Любенова от Програма „Христо Ботев“ и Екатерина Костова от Радио Пловдив. В съвместния им подкаст за София ще научите как гражданската активност на Петър Живков, Стефан Димитров и Николай Лучев стана причина да се появят Приложението за качество на въздуха Airlief  и Проекта Airbg.info. Ще чуете алерголога акад. Богдан Петрунов, който обяснява как влияе мръсният въздух върху здравето на хората, както и личните истории на трима души с алергии. А екологът и общински съветник Тома Белев ще начертае някои от мерките, които ще повлияят положително върху качеството на въздуха.

За Пловдив от правозащитника Михаил Екимджиев и общественика Любозар Фратев ще разберете защо бе заведен Колективен иск срещу общината през 2011 година за качеството на атмосферния въздух. И как през 2017 година Пловдив печели пред Кохезионния фонд проект за подобряване качеството на атмосферния въздух. За него разказва еколог номер 1 инж. Вяра Колева. Резултатите досега - посочва Христо Ангелов от Регионалния клон на Агенцията по околна среда, а началникът на „Военна болница“ Пловдив д-р Ангел Гозманов обобщава защо е така важно да дишаме с пълни гърди. 

Настоящият проект е финансиран с подкрепа от Европейската комисия. Настоящата публикация отразява единствено становищата на авторите и Комисията не носи отговорност за начина, по който би могла да бъде използвана съдържащата се тук информация.

“Let’s Meet Cohesion Policy"

The human faces behind the challenges and success stories in the regions funded by the European Union.

Episode 6:

The air we breathe affects us all, and the better its quality, the better we live. The topic of the air quality in the Bulgarian capital Sofia and in Bulgaria’s second-biggest city Plovdiv has drawn the attention of Tanya Lyubenova from BNR’s Hristo Botev Channel and of Ekaterina Kostova from Radio Plovdiv. In their joint podcast about Sofia, you will learn how the civic activity of Petar Zhivkov, Stefan Dimitrov and Nikolay Luchev brought to life the air quality app called Airlief and the Airbg.info Project. You will hear the opinion of allergist Acad. Bogdan Petrunov explaining how polluted air affects human health, as well as the personal stories of three people with allergic conditions. Also, environmentalist and municipal councilor Toma Belev outlines some of the measures that could have a positive impact on air quality.

Regarding the city of Plovdiv, you will find out from the human rights activist Mihail Ekimdzhiev and the public figure Lyubozar Fratev why a collective lawsuit was filed against Plovdiv municipality in 2011 over the quality of the local atmospheric air. And how in 2017 Plovdiv won a project to improve air quality under the Cohesion Fund. We learn more about it from leading Bulgarian environmentalist Vyara Koleva. What have been the results so far – we find out more from Hristo Angelov from the Regional Directorate of the Environmental Agency, and the head of the Plovdiv-based Military Hospital Dr. Angel Gozmanov summarizes why it is so important for us to breathe deeply and fully.

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

ENLGISH TEXT FOLLOWS

Два мащабни проекта реализира община Шумен с европейско финансиране. След близо четири десетилетия е открита пречиствателната станция за отпадъчни води, които вече не замърсяват околната среда и прилежащите водни басейни. България е една от тези държави-членки на ЕС, които могат да ползват средства от Кохезионния фонд.

Освен това в новия програмен период страната ни разполага с над 3,2 млед лева по линия на фонда. Мисията „чиста вода“ вече е в своя финален ход – изграждане на пречиствателна станция за питейни води. През есента на миналата година стартира друг мащабен проект с европейско финансиране.

Само месеци остават в чешмите на шуменци да потече чиста питейна вода, благодарение на европейската солидарност и обединените усилия на всички заинтересовани страни. Какви са очакванията и каква е реалността ще разберете от репортажа направен в съавторство от Стоян Стоянов – репортер в радио „Шумен“ и Виолета Ашикова – репортер и зам.-главен редактор в програма „Хоризонт“.

Настоящият проект е финансиран с подкрепа от Европейската комисия. Настоящата публикация отразява единствено становищата на авторите и Комисията не носи отговорност за начина, по който би могла да бъде използвана съдържащата се тук информация. 

Episode 5: ’Clean Water’ Mission 

Two large-scale projects have been implemented by the Municipality of Shumen with the help of European funding. After nearly four decades, the wastewater treatment plant has started operation, as wastewater no longer pollutes the local environment and the adjacent water basins. Bulgaria is one of the EU member states eligible for support from the Cohesion Fund. In addition, in the new programming period, Bulgaria disposes of over BGN 3.2 billion under the fund. 

The Clean Water Mission is already in its final stage - the construction of a drinking water treatment plant. In the autumn of last year, another large-scale project with European funding was launched. It is now only months until the residents of Shumen will be able to drink clean tap water in their homes thanks to European solidarity and the joint efforts of all stakeholders. 

What are the expectations and what is the reality? Learn more from the report made in co-authorship between Stoyan Stoyanov, reporter in Radio Shumen, and Violeta Ashikova, reporter and deputy editor-in-chief of the BNR Horizon program.

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

✅ Това е историята на Петър Петрушев, който променя селото, в което е роден. То се нарича Слокощица е и е на 2 километра от Кюстендил. Тук Петър създава ресторант със здравословна кухня с местни продукти, който води в селото хора не само от региона, не само от цяла България, но и от съседни държави. Добавя и хотел, в който всяка стая е различна – Ренесанс, Флунстоун или пък… Франк Синатра.

Но най-важното е, че всичко в комплекса е зелено”- от разделното събиране на боклука, с което увлич цялото село, през зелените покриви и  … козичките до джакузи, изградено изцяло от рециклирани материали. Ще разберете и за пътуващата  му кухня, която учи децата да готвят на открито и да възраждат традициите в почти изоставените села из Осоговската планина.

Последните нововъведения Петър реализира по време на локдауна, благодарение на средствата, получени по програмата ОПИК, които в неговия случай са достатъчни поради факта, че в счетоводно отношение винаги всичко е било перфектно и прозрачно. Така вместо да почива, той на спокойствие добавя още, все по-зелени, елементи. 

✅ Настоящият проект е финансиран с подкрепа от Европейската комисия. Настоящата публикация отразява единствено становищата на авторите и Комисията не носи отговорност за начина, по който би могла да бъде използвана съдържащата се тук информация.

✅ This is the story of Petar Petrushev, a man who changed the village in which he was born. Its name is Slokoshtitsa and it is located 2 km from the town of Kyustendil (Western Bulgaria). Here Petar has created a restaurant with healthy cuisine based on local products which brings to the village visitors not only from the nearby region, not only from all over Bulgaria, but also from Bulgaria’s neighbouring countries. He has also added to his undertaking a hotel where each room is different – one can be accommodated in a room called Renaissance, Flintstone or Frank Sinatra.

But what strikes guests the most is that everything in the entire complex is green, from the separate garbage collection, which has given an example to follow to the whole village, through the green roofs and… rambling goats to an open-air hot tub built entirely of recycled materials. In this podcast you will also find out about Petar’s travelling kitchen which teaches children how to cook outdoors and revive the old traditions in the almost fully deserted villages in Bulgaria’s Osogovo Mountain.

Peter has done all the latest innovations during the lockdown, thanks to the funds received under the OPIC program, which in his case are sufficient due to the fact that in his accounting everything has always been perfect and transparent. Thus, instead of resting, he calmly adds more and more green elements.

✅ This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.