布克新聞 Taiwan Book News

By Readmoo讀墨電子書與布克新聞Taiwan Book News聯合製播Society & Culture

布克新聞 Taiwan Book News episodes

August 12, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP24：日治時期明星高校生的文藝與戰爭生活──《芭蕉的芽》與《蕉兵戰時記》

現代人可能很難想像台灣日本時代的日常生活，即使我們看到很多日本時代的文物與文獻，這些資訊卻很難被體驗化。

漫畫與文字創作不同，它幫助各種故事與題材，用視覺化的方式，構成一部作品。

所以日本時代的資料要被漫畫化時，它要經歷的困難並不比重新創作一本現代人的漫畫容易。

願意用漫畫做媒材創作歷史轉譯作品的，我們都要致上最高的敬意。因為漫畫家要面對的不只是角色如何刻畫、對白如何設計，漫畫要面對的更是，那時候的人過什麼樣的日子，吃穿用度是什麼。每個畫面都是挑戰。

很感謝有兩位漫畫家，願意用他們驚人的創意與努力，幫我們重現台北高校生於生活。左萱的作品《芭蕉的芽》刻畫的是台北高校生的文藝生活。如果一位本島人和一位內地人想編自己的雜誌⋯⋯

阿獰的作品《蕉兵戰時記》則刻畫了日本參與太平洋戰爭後，台北高校生被迫從軍的艱辛與血淚。

台北高校就是現在的台灣師範大學。2022年是師大的百年校慶，如果沒有台北高校，也不會有現在的師大。感謝兩位漫畫家，願意用視覺的魔法，幫我們重現那個時代的美麗與哀愁。

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
26 min
August 05, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP23：京劇女伶超級英雄──《閻鐵花》

你印象中的台灣漫畫是什麼？是《老夫子》與《諸葛四郎》？是《烏龍院》與《東周列國志》？

除了這些前輩的作品，這幾年主流商業市場中最受矚目的台灣漫畫，名單裡一定有常勝老師的《閻鐵花》

從CCC連載到單行本，從漫畫到電影、影集版權的售出。到底《閻鐵花》的魅力有多驚人？

京劇女伶成為超級英雄、世界末日的危機、一場三十年前的滅門血案、政商勾結的陰謀、奇怪的人類黑科技，所有當紅IP的元素，在這部作品中都齊備。搭配常勝老師的畫技、充滿速度感的分鏡設計、容易代入消化的劇情，誰說台漫只有文史資料轉譯，台灣漫畫的商業表現也很厲害。

大推比嘉未來妹妹，兩位主持人甚至想好了哪位台灣演員適合演這個角色😆

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
28 min
July 29, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP22：台灣漫畫如何詮釋大航海時代裡的濱田彌兵衛事件──《蘭人異聞錄》

什麼是文史轉譯漫畫？文史轉譯和歷史的關係是什麼？當我們選擇用漫畫的形式說一個歷史相關的故事時，漫畫的媒介形式會對故事產生什麼效果？

以上的思考，不是什麼學術論文或學術研討會的主題，它是一群人，在資源有限的情況下，用生命思索出來的實踐成功。

這次為大家介紹的台灣漫畫是Kinono的作品《蘭人異聞錄：濱田彌兵衛事件》，涉及大航海時代，台灣第一次登上國際政治的舞台。而主體不是後來才大量移入的漢人族群，而是西拉雅的新港社。

在高中歷史課本裡，被稱為大航海時代的荷治時期，跟想像中不同，並沒有一個可以控制全島的統治單位，而是各方勢力的競爭與妥協。在這個過程中，西拉雅的新港社登上世界史的舞台。他們在思考什麼？他們的掙扎對於後來的台灣人有什麼意義？且看台灣漫畫家如何詮釋。

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
28 min
July 22, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP21：清理與記憶的未竟之業：《記憶與遺忘的鬥爭》

1947年，臺灣發生了二二八事件，整座島掀起了驚滔巨浪。接著，長達三十八年戒嚴統治降臨，白色恐怖籠罩，雖在八零年代後逐步實現民主化，遭受白恐、戒嚴迫害的受難人數、事件真相，仍難以清晰。面對民主國家的建立，隨即而來的咎責、補償，也就是所謂的「轉型正義」該如何實踐？

為什麼只要一談到「轉型正義」，就容易陷入鬥爭、撕裂或事不關己的狀況呢？本集節目將介紹「臺灣民間真相與和解促進會」所整理、編著，臺灣第一部轉型正義報告:《記憶與遺忘的鬥爭》，並討論臺灣在實現轉型正義的過程中，碰上哪些困難阻礙，如今又有哪些成果？還有哪些需要補強、努力的地方呢？

本集主持群：

藍士博，圖書金鼎獎得主，桃園區市議員參選人，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。

B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
31 min
July 15, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP20：在蘇聯勞役營受到政治迫害的白色恐怖紀實文學──《呼吸鞦韆》

在什麼樣的情況下，你的呼吸需要想像的幫忙，才能順利進行，應該是對人類來說最自然簡單的動作──呼吸？

《呼吸鞦韆》是2009年的諾貝爾文學獎得獎作品，內容撰寫1945到1949年蘇聯勞役營裡一群德裔羅馬尼亞人的故事。對這些人而言，白色恐怖意味著酷刑、飢餓與謀殺。

雖然我們上網查詢這部小說，很快也會發現它的相關爭議。小說是由兩位羅馬尼亞籍的德國人撰寫。當中的成名詩人帕斯提歐爾，雖然得獎時已過世，卻被踢爆曾擔任羅馬尼亞極權政府的線民。而另一位作者穆勒則宣稱她完全不知道這件事⋯⋯

文本內和文本外一樣複雜，這還包括書內男主角的男同志身分。這使得他必須採取疏離冷漠的態度面對勞役營中的生活。即使一些作法有違道德，為了活下去也是不得已的選擇。

但同時，這部小說也提醒我們文學創作絕對不只是道德乾淨的政治正確，它要面對人性就必須面對全部的人性，即使裡面有只為自保的殘酷、幻想與黑暗。

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
29 min
July 08, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP19：國家從來不請問：《臺灣白色恐怖小說選》

舞鶴有一篇小說叫做〈逃兵二哥〉，小說裡透過主角的逃兵生活，探問了一個非常深刻，卻難以回覆的問題：「為什麼人一出生便要隸屬某個國家？為什麼國家從來就不必請問一聲你願不願意當它的國民？」

多數人一出生便會被賦予來自國家的身分，我們多半無從選擇。然而，國家體制可以是保護，也可以是迫害，臺灣戒嚴、白色恐怖時期的極權統治，就是後者的血淋淋例子。

以舞鶴的小說為開篇，本集節目將透過由國家人權館與春山合作出版的《臺灣白色恐怖小說選》，討論臺灣文學中所乘載的歷史記憶與政治意涵。

本集主持群：

藍士博，圖書金鼎獎得主，桃園區市議員參選人，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。

B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
30 min
July 01, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP18：我手寫我口的百年追求──《台語現代小說選》

文學是什麼？對於這個問題，我們通常只注意到文學的內容，也就是文學的表現手法、故事與意義，而甚少關注文學作品所使用的語言。

最近可能很多讀者注意到，用台語書寫的小說越來越多。這大幅度提醒我們，用華語書寫不是在這塊土地上的唯一選項。我們還可以用台語、客語、原住民語、閩東語⋯⋯

在師大台文系呂美親老師的新作《台語現代小說選》裡，我們看到在這塊土地上，人們用台語寫小說已經有百年歷史。而這些創作者心心念念的是「我手寫我口」。讓寫出來的文學與日常說的語言儘可能的靠近。

所以在小說的題材裡，會出現普羅大眾的日常生活、被壓迫者的悲哀與資本主義的弊病。當小說不靠攏階級社會的高雅文化時，我們會看到它的解放潛能。

但是，小說創作仍然追求藝術性。所以我們也能看到來自口語的聲音與文字，在創作者的淬煉下，如何長出精緻的花朵。

《台語現代小說選》讓我們觀察到在「我手寫我口」的百年變化裡，台語從來不只是口語溝通的語言，它的文學與文化也非常豐富美麗。

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
29 min
June 24, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP17：詞曲與土地的辯證：鍾永豐《菊花如何夜行軍》

詞曲組成了音樂，而土地滋養了音樂人的創作養分。在台灣，有一群以土地為根基的音樂人，他們用歌詞與旋律，將對台灣鄉土的情感、記憶與訴求，譜寫成一首首歌曲，交工樂隊與生祥樂隊作詞人鍾永豐便是其中一位。

出身美濃的鍾永豐，不只是一位投入社會運動的農村子弟，也透過音樂表達對土地的關懷。

本集將介紹鍾永豐的散文集《菊花如何夜行軍》，透過本書，我們將延伸進行關於創作、土地和詞曲的一些思考，也藉由作者鍾永豐集政治工作、社會運動、農村子弟於一身的多重身分與經歷，討論不同世代面臨的情境。

本集主持群：

藍士博，圖書金鼎獎得主，桃園區市議員參選人，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。

B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
30 min
June 17, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP16：國姓爺和你想的不一樣──《海上傭兵》

在17世紀的大航海時代，中國東南沿海有一個家族，你一定聽過。但我們可能從來沒有搞清楚過他們的行事邏輯，與看到的世界變化。

他們是鄭芝龍與鄭成功父子，如同這週要介紹的書名，他們是海上傭兵。擁有一定的自治權，但也參與到大航海時代東亞與東南亞航線的爭奪戰中。

在這個賽局裡，明帝國與清帝國的差異不大。真正的主角是荷屬東印度公司、葡萄牙人、西班牙人。

誰能壟斷航線，誰就能壟斷貿易。台灣躍上世界的舞台，也是在複雜的海上貿易的爾虞我詐局勢下，才成為多方勢力的爭奪對象。他們要的不是土地，而是從原物料區到海外貿易的巨大差價。

鄭氏父子和我們想得不一樣。讓我們用新的方式重新理解台灣的大航海時代。

本集主持群：

劉定綱，奇異果文創總監，台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語，已經能和貓進行五分鐘的對話，貓沒有跑掉

廖之韻，詩人作家肚皮舞孃，奇異果文創總編輯。創作類型廣泛，最新跨足領域是輕小說，但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
30 min
June 10, 2022 布克新聞 Taiwan Book News S3EP15：台灣有個好萊塢，那段不甘願被失落的台語電影史

幾年前，一部台語黑白片《大佛普拉斯》，

不僅席捲各種電影獎項、也打響觀眾口碑，

那段被歷史悄然遺忘的、曾經輝煌台語片年代，

也重新在眾聲喧嘩中被喚醒。

2020年，《毋甘願的電影史》出版，

重新梳理了台語電影的燦爛時光，

被貼上「粗俗文化」標籤的台語片得以重見光明，

並從「底片」使用的角度，

重新審視台語片雪崩式消亡的原因。

本集節目將以《毋甘願的電影史》為軸，

討論近代台灣影壇的現狀，

並以鄰近韓國的戲劇、電影為參照，

對比兩國之間的影視文化及發展差異。

本集主持群：

藍士博，圖書金鼎獎得主，桃園區市議員參選人，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。

B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。

節目中使用音樂：

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod

https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖

每週五更新

Podcast | https://reurl.cc/E79zEn

Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY

SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD

IG | Taiwanbooknews

Email | [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
31 min