布衣之声

月光干红


作者〡姚德权
诵读〡岭南布衣


如果没有月光调浓酒杯
夜就是一个巨大的空瓶子
借用一盏摇曳的烛光
一个女子从挂轴里走出来
披着江南朦胧的睡意
和星星点点的雨巷



有风收拢一帘窗外的烟火
挂轴轻轻合上眼眸
我又一次
被卷进薄薄的光阴夹层

桌上一包未拆的邮件
等我伸出一双爱怜的手指
这是女诗人佰诺邮寄的高脚杯



我和她素未谋面
猜她一定是个高挑性感的女子
如透明的高脚杯一样
把远方和诗歌高高地举起来
高过今夜所有的屋顶



品味是一种思想反刍
酒作为红尘的道具
彼此都有惺惺相惜的醉意
女诗人佰诺对我说
记住一杯干红的初夜
就是记住这个女子前世的胎记

姚德权：笔名紫陌。大连人，喜欢诗歌创作。
岭南布衣：一介草民，乐山乐水。闲弄文字煮酒乐，惟愿此生不虚行。

杨青云普通话及朗诵教学第二讲：吐字归音和科学发声。

时光还在 你还在

涉江红帆

我想要的很简单，时光还在 ，你还在。你我青春年少，吆上三五好友，我们一起放飞山水。晨同朝阳起，暮看夕阳下，赏山花烂漫，听竹笋拔节，数溪水潺潺，看鱼虾翩跹 。满身汗水味，我们嘴角上扬，我们满怀灿烂。

我想要的很简单，时光还在，你还在。你我忙中偷闲，飞快徒步老家。捕捉母亲音浪，在她怀里撒娇；揣着父亲的微笑，在他果园驰骋。我们帮妈妈推磨碾米，学母亲做香喷喷的米糕，看父母吃得眼睛眯成一条线的样子；我们抚摸着父亲的扁担的余温，听父亲讲“愚公移山”、“夸父追日”，帮他在田间果园给庄家施肥、挑水，唯盼父母展颜一笑，不再眼泪湿衣襟。

我想要的很简单，时光还在，你还在。你我心静如水，与墨为伴，与书结缘，与四季共缠绵。 我撑一把紫花伞，怀揣书香，泛一叶轻舟，摇曳在你婉约的词笺里；你伫立在水之湄，“……风华正茂；书生意气，挥斥方遒……”，我们共烟雨轻舟。春泊橘子洲，赏垂柳依依；夏停洞庭湖，观芙蓉妩媚；秋驻湘江边，拾红叶片片；冬停青海湖，看雪花曼舞…我们不被尘世折弯，我们满怀潇洒、安然。

我想要的很简单，时光还在，你还在。芙蓉出水，兰草着墨。你屹立在湘江河畔，把中国梦轻吟；我踏歌而来，弄一管清笛，为你吹出一幅水墨丹青画卷图，云水遥，醉红尘，我们牵手，不说再见。

我想要的很简单，时光还在，你还在。年华垂暮，满脸风霜。我们身边：一庭院，面朝大海，春暖花开；一木屋，一菜地，一花园，一双满头银发的人儿……我们躺在老藤椅上，婉转轻吟，读年少时发酵了的情诗；我们浅笑吟吟，满脸灿烂，一起翻阅旧时光。

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.

凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"

有一天班纳特太太对她的丈夫说：“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有？”
Mr. Bennet replied that he had not.

班纳特先生回答道，他没有听说过。
"But it is," returned she; "for Mrs. Long has just been here, and she told me all about it."

“的确租出去了，”她说，“朗格太太刚刚上这儿来过，她把这件事的底细，一五一十地告诉了我。”
Mr. Bennet made no answer.

班纳特先生没有理睬她。
"Do not you want to know who has taken it?" cried his wife impatiently.

“你难道不想知道是谁租去的吗？”太太不耐烦地嚷起来了。
"You want to tell me, and I have no objection to hearing it."

“既是你要说给我听，我听听也无妨。”
This was invitation enough.

这句话足够鼓励她讲下去了。
"Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week."

“哦！亲爱的，你得知道，郎格太太说，租尼日斐花园的是个阔少爷，他是英格兰北部的人；听说他星期一那天，乘着一辆驷马大轿车来看房子，看得非常中意，当场就和莫理斯先生谈妥了；他要在‘米迦勒节’以前搬进来，打算下个周未先叫几个佣人来住。”
"What is his name?"

“这个人叫什么名字？”
"Bingley."

“彬格莱。”
"Is he married or single?"

“有太太的呢，还是单身汉？”
"Oh! single, my dear, to be sure! A single man of large fortune; four or five thousand a year. What a fine thing for our girls!"

“噢！是个单身汉，爱的，确确实实是个单身汉！一个有钱的单身汉；每年有四五千磅的收入。真是女儿们的福气！”
"How so? how can it affect them?"

“这怎么说？关女儿女儿们什么事？”
"My dear Mr. Bennet," replied his wife, "how can you be so tiresome! You must know that I am thinking of his marrying one of them."

“我的好老爷，”太太回答道，“你怎么这样叫人讨厌！告诉你吧，我正在盘算，他要是挑中我们一个女儿做老婆，可多好！”
"Is that his design in settling here?"

“他住到这儿来，就是为了这个打算吗？”
"Design! nonsense, how can you talk so! But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as he comes."

“打算！胡扯，这是哪儿的话！不过，他倒作兴看中我们的某一个女儿呢。他一搬来，你就得去拜访拜访他。”
"I see no occasion for that. You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better; for, as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley might like you the best of the party."

“我不用去。你带着女儿们去就得啦，要不你干脆打发她们自己去，那或许倒更好些，因为你跟女儿们比起来，她们哪一个都不能胜过你的美貌,你去了，彬格莱先生倒可能挑中你呢？”
"My dear, you flatter me. I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be any thing extraordinary now. When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty."

“我的好老爷，你太捧我啦。从前也的确有人赞赏过我的美貌，现在我可有敢说有什么出众的地方了。一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。”
"In such cases, a woman has not often much beauty to think of."

“这样看来，一个女人家对自己的美貌也转不了多少念头喽。”
"But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighbourhood."

“不过，我的好老爷，彬格莱一搬到我们的邻近来，你的确应该去看看他。”
"It is more than I engage for, I assure you."

“老实跟你说吧，这不是我份内的事。”
"But consider your daughters. Only think what an establishment it would be for one of them. Sir William and Lady Lucas are determined to go, merely on that account, for in general, you know they visit no new comers. Indeed you must go, for it will be impossible for us to visit him, if you do not."

“看女儿的份上吧。只请你想一想，她们不论哪一个，要是攀上了这样一个人家，够多么好。威廉爵士夫妇已经决定去拜望他，他们也无非是这个用意。你知道，他们通常是不会拜望新搬来的邻居的。你的确应该去一次，要是你不去，叫我们怎么去。”
"You are overscrupulous, surely. I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying which ever he chuses of the girls; though I must throw in a good word for my little Lizzy."

“你实在过分心思啦。彬格莱先生一定高兴看到你的；我可以写封信给你带去，就说随便他挑中我哪一个女儿，我都心甘情愿地答应他把她娶过去；不过，我在信上得特别替小丽萃吹嘘几句。”
"I desire you will do no such thing. Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good humoured as Lydia. But you are always giving her the preference."

“我希望你别这么做。丽萃没有一点儿地方胜过别的几个女儿；我敢说，论漂亮，她抵不上吉英一半；论性子，好抵不上丽迪雅一半。你可老是偏爱她。”
"They have none of them much to recommend them," replied he; "they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters."

“她们没有哪一个值得夸奖的，”他回答道；“他们跟人家的姑娘一样，又傻，又无知；倒是丽萃要比她的几个姐妹伶俐些。”
"Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such way? You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves."

“我的好老爷，你怎么舍得这样糟蹋自己的新生亲生女儿？你是在故意叫我气恼，好让你自己得意吧。你半点儿也不体谅我的神经衰弱。”
"You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these twenty years at least."

“你真错怪了我，我的好太太。我非常尊重你的神经。它们是我的老朋友。至少在最近二十年以来，我一直听道你慎重其事地提到它们。”
"Ah! you do not know what I suffer."

“啊！你不知道我怎样受苦呢！”
"But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood."

“不过我希望你这毛病会好起来，那么，象这种每年有四千镑收入的阔少爷，你就可以眼看着他们一个个搬来做你的邻居了。”
"It will be no use to us if twenty such should come, since you will not visit them."

“你既然不愿意去拜访他们，即使有二十个搬了来，对我们又有什么好处！”
"Depend upon it, my dear, that when there are twenty I will visit them all."

“放心吧，我的好太太，等到有了二十个，我一定去一个个拜望到。”
Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. Her mind was less difficult to develope. She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper. When she was discontented, she fancied herself nervous. The business of her life was to get her daughters married; its solace was visiting and news.

班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。太太的脑子是很容易加以分析的。她是个智力贫乏、不学无术、喜怒无常的女人，只要碰到不称心的事，她就以为神经衰弱。她生平的大事就是嫁女儿；她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。

Sleeping With The Familiar Name

Author：Shixianzi

Tonight
In the distant part of the heart
Who drips the tears on your heart
Making you feel heartache
And to whom are you making your miss
Stay at the bottom of the heart to be a river

Tonight
In the distant part of the heart
Who makes you turn a hundred times in your dream
Evoking the beautiful ripples of blue waves
And who are you looking for in the warm harbor
With your heart beating again and again

Tonight
In the distant part of the heart
Who is the incense when you fall asleep
Dragging the familiar name to your dream
And to whom are you making your miss
Into the fragrance of tea
Drinking together with the fragrance of flowers
Touching and soul-stirring

Tonight
In the distant part of the heart
Who makes you regret nothing
While stick to the past happily
And who are you praying for
Devotionally
The Buddha to bless you all the way

幸福的味道

合诵： 静蓝 岭南布衣

有人说，幸福是甜的。
和身边的伴侣十指紧扣，
就是幸福。

有人说，幸福是苦的。
拼尽全力赚到的财富，
就是幸福。

有人说，幸福是酸的。
年迈的父母为自己做饭，
就是幸福。

有人说，幸福是辣的。
和朋友争吵完又相视一笑，
就是幸福。

有人说，幸福是咸的。
为某个人流出感动的泪水，
就是幸福。

幸福的定义有很多，
幸福的滋味各不同。
我们每个人都拥有着，
五味俱全的幸福。

只是有的人看不到，
有的人冷落着，
还有的人把目光，
放在了他人的身上
所谓的幸福，
其实和钱一点关系也没有。

渴了有人为你倒水，是幸福；
冷了有人为你加衣，是幸福；
饿了有人为你做饭，是幸福；
哭了有人为你擦泪，是幸福。


儿女健康成长，是幸福；
工作充实稳定，是幸福；
家庭温暖和睦，是幸福；
朋友真心实意，是幸福；
身体无病无恙，是幸福；
日子平平淡淡，是幸福，
家人平平安安，是幸福！

我们从来都看不到自己的幸福，
羡慕别人的生活，
嫉妒他人的财富，
总把自己当成不幸的那一个，
抱怨钱财太少，抱怨薪水不高，
抱怨所有不尽人意的事，
整日愁眉不展，郁郁寡欢。

其实，
我们都是幸福的人。
真正的幸福，
不是用金钱物质来衡量的。
而是来自内心的笑容，
没有悲伤的泪水，
没有烦人的抱怨，
时时刻刻都有快乐的心情。

7个高级口语表达 教你用英语谈健康


1. I felt awful yesterday, but today I feel as right as rain.

昨天我很不舒服，但是现在我完全好了。

（as right as rain：非常健康，完全令人满意；一帆风顺）


2. She was off work for a while, but now she's back on her feet.

她请了几天假，现在她已经恢复了。

（back on one's feet：恢复健康）


3. If you want to climb three mountains in 24 hours, you have to be as fit as a fiddle.

如果你想在24小时内爬三座山，那你身体得特别好。

（ as fit as a fiddle：非常健康；身体很好）


4. The old man is bursting with health.

那个老人极其健康。

（burst with +：被睡眠填满）


5. She was in fine fettle when she came back from her trip to the states.

她从美国旅游回来后看着特别精神。

（in fine fettle：神采奕奕 ）


6. It's been a long drive but give me a cup of tea and I'll soon feel fresh as a daisy.

我开了很长时间的车，但是只要喝杯茶，我就立刻又精神抖擞了。

（fresh as a daisy：精神抖擞/饱满 ）


7. Bill is in the best of health, he eats well and exercises.

比尔身体非常好，他吃得健康，还经常运动。

(in the best of health：非常健康)

David教口语：“变成...”的常用表达

change into 把...变成...


You can't change iron into gold.

你不能把铁变成金。

I want to change dollars into pounds.

我想把美元换成英镑。


A:Yesterday I bought a sweater from your store.and I'm afraid it's too small. So I want to change that into a bigger one.

昨天我在你们店里买了一件毛衣，我恐怕它太小了，我想换个大一点的。

B:Ok,wait a minute.

好的，请稍等。


英语幽默小故事：大五个月

若是你在学习英语的过程中感到很枯燥，不妨来读一些英语幽默小故事放松放松。
英语幽默故事简短，内容诙谐幽默，情节生动有趣，相信在你在阅读的同时也可以一起学习英语哦。

下面分享下今天的这篇英语幽默故事：大五个月。

The Second World War had begun, and John wanted to join the army, but he was only 16 years old, and boys were allowed to join only if they were over 18. So when the army doctor examined him, he said that he was 18.

But John‘s brother had joined the army a few days before, and the same doctor had examined him too. This doctor remembered the older boy‘s family name, so when he saw John‘s papers, he was surprised.

"How old are you?" he said.

"Eighteen, sir," said John.

"But your brother was eighteen, too," said the doctor. "Are you twins?"

"Oh, no, sir," said John, and his face went red. "My brother is five months older than I am."


第二次世界大战开始了，约翰想参军，可他只有十六岁，当时规定男孩到十八岁才能入伍。所以军医给他进行体检时，他说他已经十八岁了。

可约翰的哥哥刚入伍没几天，而且也是这个军医给他做的检查。这位医生还记得他哥哥的姓。所以当他看到约翰的表格时，感到非常惊奇。

“你多大了?”军医问。

“十八，长官。”约翰说。

“可你的哥哥也是十八岁，你们是双胞胎吗?”

约翰脸红了，说：“哦，不是，长官，我哥哥比我大五个月。”


词汇学习：
begin [bɪˈɡɪn] 开始，开始进行；着手
allow [əˈlaʊ] 允许；听凭；酌留；促使
army [ˈɑːmɪ] 军队，陆军；大群
examine [ɪɡˈzæmɪn] 调查；诊察；检查；检测
好了，今天的故事就到这里了，喜欢这个故事的朋友不妨将这个故事讲给更多的人听哦。

You Are In My Memory

By Shiixanzi

A fiery heart
Is hiden in my indifference
I hope you understand
And just for you to understand

I believe
The past is worth remembering
Because you are
In my memory of the past

I believe
The future is worth expecting
Because we will meet again
In the future

I believe
Today is precious
Because I have your love
Today

For me there always is a feeling
That the distance between you and me
Is just like the distance
Between the sky and the earth
Looking so far away
But our eyes are always in reach

Probably the rains
Are your lovesick tears
And probably the sunshine
Is your smile

Look the stars in the sky
Are so much like your eyes
But no matter what kind you are
I love you
Including the iridescent clouds
On your face

Expecting

Author: Sui Yuan

In the earthly world
You are you
I am I
Making the glaciers silent
Maybe there's an intersection
Getting you and me look back a thousand times
And maybe there's an intersection
Getting you and me meet
Since thousands of years ago

And in the rest days
On both sides of the Milky Way
We kept expecting all the time
Till our eyes worn out
But we still can not forget to miss


In the sea of people
You are you
I am I
Making the darkness lonely
Maybe I wll forget your face
But I can't forget
Your eyes in the night sky
Flickering warmth in the galaxy

Quietly is my companionship
Maybe you'll forget my concerning
But you can never forget
The swan goose in the letters
Whispering softly
With greetings in late autumn

I am in your lines
You are my afar
If our eyes are worn out
And even we are trapped deeply in miss
On that day
On a twilight day
In that year
You are in the golden afterglow
I'm in the glow of the sunset

Gazing affectionately are you and me
By chance we meet
Warmly we hug and
Swear never and never part