In der heutigen Folge steht das erste Mal kein Singvogel im Mittelpunkt, sondern einer, der trommelt statt zu singen: Der Buntspecht. Unerwartet wird die Stimmung ernster, denn Spechten fehlt es immer mehr an alten Bäumen zum Überleben. Sufjan Stevens hat diesem Thema einen eigenen Song gewidmet, der Antonia und Philipp hart runterzieht, aber Vogelliebe kann eben auch traurig machen.